髪がもじゃもじゃで前が見えない男の物語。

幼稚園児がとても楽しめるお話です。

ストーリー展開がとっても楽しい!

 

髪を洗ったことがない男のお話。

お風呂を嫌がる子供にもおすすめのお話です。

 

こんにちは。

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

 

以前ご紹介したShhh! Little Mouseの作者、Pamela Allenの絵本です。

短い文章なので英語に慣れていないママでも読みやすいですよ。

 

髪を洗わずにもじゃもじゃになってしまった男に何が起こったのでしょうか?!

 

Sponsored Links

 

Contents

Pamela Allenの絵本、The Man with MESSY HAIR

作・絵:Pamela Allen

出版年:2015年

 

The Man with MESSY HAIRのあらすじ

IMG_8111

1ページを見てみましょう。

He likes the mess. ぐちゃぐちゃなのが大好き!

IMG_8112 IMG_8113 IMG_8114

道行く人にまで、「Messy hair! ぼさぼさ髪!」と言われる彼の日課は、

歩いて仕事に行くこと。

そして、ランチを取り、ベンチで昼寝すること。

 

そんな彼の頭に、鳥が卵を産みました。

あんまりぼさぼさなので、巣にちょうどいいと思ったのかしら??

IMG_8115

 

心優しい彼は卵を守ることにしました。

かがむと卵がおちてしまうのでかがめません。

IMG_8116

 

IMG_8117

リボンで結んで卵が落ちないようにして、仕事に出かけました。

 

いつものようにランチのあと昼寝をしていると・・・

IMG_8118

 

このあと、彼はぼさぼさ髪を・・・

さぁ、彼は前が見えるようになったのでしょうか?

 

身だしなみを整えていると、周りの人からの声掛けも変わるんです。

身だしなみの大切さを教えることができる絵本でもありますが、

純粋にストーリー展開がおもしろい!!

 

The Man with MESSY HAIRで学べる表現

Messy ぐちゃぐちゃ、汚い、ぼさぼさ

Where are my shoes? 僕の靴はどこ?

fall asleep 眠りに落ちる

go to sleep 寝る

stand up straight and tall  まっすぐ背筋を伸ばして立つ

Have a great day! 素晴らしい一日を!

 

The Man with MESSY HAIRのポイント

髪をとかして、きれいに結ぶ。

身だしなみを整えるのを嫌がる娘に図書館で借りてきました。

 

「髪がぼさぼさのままだとMessy hairのおじさんみたいに、鳥が卵を産んじゃうかもよ?」

 

そういうと、笑いながら髪をとかすようになりました。

 

「髪がぼさぼさよ」 と言いたいときは、

Your hair is messy!

You have messy hair!

 

身だしなみを整えると、みんなが気持ちよく挨拶してくれる。

そんなことが伝えるお話です。

 

The Man with MESSY HAIRを購入するなら・・・

日本のAmazonには取り扱いがありませんでした。

 

送料無料で日本に届けてくれるBook Depositoryで

The Man with MESSY HAIRを購入する

 

 

 

Sponsored Links