子供に”愛してる” ”大好き”って毎日伝えてますか？
日本の文化もあるかもしれないけど、
１日の生活の中で子供に愛を伝える回数が
オーストラリアもぐっと少ないような気がします。
オーストラリアで日々子育てをしていると
オージー親子のスキンシップや愛情表現を毎日目にする機会がある中で
気づいたこと。
１日のうち、
何回も愛を伝える機会があるなということ。
朝、子供を送り出すとき
学校まで来るまで乗せていき、
子供を車からおろす場所の名前が
“Kiss and Ride”＝キス、乗り降りをする場所という意味です。
本当にそういう看板が立っています。
そこで子供を下すとき、
”I love you! Have fun!”
などと言って子供を送り出すのですが
子供もI love you mum.などと返します。
寝る時の絵本を読む時間、
寝る前にももちろんI love you
１日に何度もI love youと子供に伝える機会があるんです。
そんな挨拶のような愛してるではなく、
どれだけママが、パパが自分を愛しているか
目と目を合わせて、頬と頬を寄せて
抱きしめながら”愛してる”を伝える時間。
そんな時間に読んでほしい英語の絵本を紹介します。
育児って自分の時間もろくに取れず
ストレスでイライラすることもあるけれど、
育児で忙しい時間は実は、ママにとって人生で一番甘く幸せな時間。
ママが子供にとって一番の時期だから。
いつか、子供たちは親よりも友達を選ぶようになり
この手から巣立っていくから。
そんな幸せな時間にぜひ読んでほしい。
子供へのありったけの愛を伝える英語絵本。
絵本を読む時間が
ママにとっても子供にとってもいつか甘い思い出になってしまう前に。
今、読んでほしいのです。
Contents
ママの愛、ちゃんと子供全員に伝わってるかな？
ママから子供への愛情ってちゃんと伝わってるかな？
そんな風に不安に感じたことありませんか？
うちには３人子供がいます。
真ん中の子は特に、ついつい手が回らないこともあったりして
愛情がちゃんと伝わっているか私は不安になることがあります。
だから彼女には、
クリスマスや誕生日など機会があるごとに
”I love you”を伝える絵本を見つけてはプレゼントしています。
ママからあなたへのラブレターよ。って。
何もかもが初めての経験である第一子はママもついつい手をかけます。
一番小さい末っ子はいつまでもみんな赤ちゃんのように扱います。
真ん中の子は、もしかしたら寂しい思いをしているのでは？
真ん中の子に限らず、子供に愛がちゃんと伝わっているか
私のように心配するママがいたら…
子供に愛を思いっきり伝える英語表現が知りたい！
そんなママがいたら…
ぜひここに紹介する絵本を読んであげてください。
真ん中の子、６歳の娘は
不安になったり、ママのぬくもりを感じたくなると
これらの絵本を持ってきて
『ママ、読んで』とやってきます。
そんなとき、
『絵本のラブレターを贈って正解だった』と私は思うんです。
ママから子供へのラブレター、
おすすめですよ。
ママから子供への愛してるの伝え方。
英語絵本から学ぶ表現は多いです。
実は、もうすぐ１０歳になる息子が
そろそろ反抗期かな？と思うことがあります。
もうべたべたと甘えることは少なくなっても、
学校や社会でどんなことがあっても、
ママは、こんなにあなたを愛してる。
どんなあなたでも、何があっても。
だから、何か困ったことや悩んでることがあったら
ママに話してほしい。
ママはいつでもあなたの味方だから。
そういう想いを伝えたくて
長男に読むこともあります。
いじめにあったり、
何か嫌なことがあったり
どんなささいなことでも１人で悩まないでほしい。
それを小さなころから徹底して子供に伝えたいという気持ちもあります。
だから、親から子供へI love youを伝える絵本を見つけると
つい買ってしまうのです。
あなたはママの宝物。
あなたの幸せはママの幸せ。
あなたは存在しているだけで特別。
ただ、そこに存在しているだけで愛しい存在だから。
ママはあなたをこんなに愛しているよ。
子供たちの胸にしっかり刻んでほしい。
だから、何度も何度も絵本で読み聞かせする。
ママからのラブレター、伝わるといいですね。
娘・息子へ。子供にママからのありったけの愛を伝える英語絵本
以前もご紹介したことがある絵本もありますが、
本当におすすめなので
こちらでも紹介します。
本の画像をクリックするとAmazonの商品ページに飛びます。
どんなことがあっても…愛しているよ NO MATTER WHAT
↓PADDED BOOKとあるのでちょっと厚めのバージョンのようです。
どんなあなたでも愛しているよ。
ただそれを伝える絵本。
”僕はとってもおこりんぼうだし
小さいし、誰も僕をちっとも愛してくれないよ！”
そんなスモールという子ぎつねとラージという親ぎつねの会話で絵本は進んでいきます。
”おこりんぼうでもそうでなくても、
私はいつもあなたを愛しているよ。何があっても”
NO MATTER WHATは何があってもという意味。
そのあとも、
もしも僕が…だったら？というスモールの問いに
ラージは何があっても愛しているよ。と答えていきます。
でも、”死んでしまったら愛はどうなるの？”
そんなスモールの問いにラージは何と答えるのでしょうか？
私がこの絵本を買ったのは、その答えにありました。
子供にとって”死”は恐怖です。
でも、誰にも逃れられない宿命でもあります。
誰か大切な人の死を経験した時、
その愛がどうなってしまうのか不安にならないように。
ママの愛はいつまでもいつまでもあなたと共にある。
いろいろな想いを伝えられると思い、真ん中の娘に贈った本です。
どんなあなたでもママは愛してる。
実は、真ん中の娘の育児は私にとって大きなチャレンジでした。
（過去形ではないけれど…）
ずいぶんと悩み、
発達障害ではないかと相談にもたくさん行った日々。
感情が爆発してしまうこともあったり
うまく自分の気持ちが伝えられない娘に
どんなあなたでも、
怒りん坊でも、どんな姿でもママはあなたを愛している。
その愛は永遠なのよ。
と伝えるにはこの絵本しかないと思いました。
反抗期のお子さんにもぜひ読んであげてください。
娘の一番お気にいりの絵本がこの絵本だと聞いて
絵本は確実にママの愛を子供に伝えられると確信しました。
子供が世間一般の”いい子”や
”育てやすい子”ではなくても
どんな性格でも、誰が何といっても
ママはあなたを愛している。
そのままのあなたを愛している。
その気持ちを子供が知ることの大切さ。
育児中にイライラしてしまう。
イライラばかりの毎日になりそうでも、
夜、布団の中で子供を抱きしめながら
どんなあなたでも愛しているよ。何があっても。
そのフレーズに、
親としてあるべき姿を思い出す。
私は、娘にではなく自分にこの絵本を読んでいるのかもしれません。
本当におすすめです。
英語も難しくありません。
おなかの中のまだ見ぬわが子へ。I JUST COULDN’T WAIT TO MEET YOU
あなたがおなかの中にいたときはね…
子供は自分がママのおなかにいたときのお話、好きじゃないですか？
あなたがママのおなかの中にいたとき、
ママはこんなにあなたに会いたかったのよ。
ただ、ただママはあなたに会いたくて待ちきれなかったわ。
そんな題名の絵本。
こんなに待ち焦がれてたのよ。
かわいいあなたに会いたくて。
これから大きくなるあなたの成長を楽しみにしているわ。
ママとパパの溢れるばかりの愛情を伝える絵本。
あなたがおなかにいたときはね…って
思い出話も一緒に。
妊娠中のママにも読んでほしい英語絵本です。
１ページに２文ほどなので難しくありません。
今もこれからもずっと愛しているよ。I LOVE YOU NOW AND FOREVER
一番最近買った英語絵本です。
朝日が昇るようにあなたのことを愛しているよ。今日も、毎日。
楢（なら）の木が育つようにあなたを愛しているよ。確かに、強く。
どんな風にあなたを愛しているか自然のようすを例えながら
伝えています。
朝日を見るたび、川の流れを見るたび
成長した子供たちが母の愛を思い出してくれるかな？
最後は、ありのままのあなたを愛しているよ。今も、これからもずっと。
と終わります。
ありのままのあなたを愛している。
親から子供への愛は無条件。
子供から親への愛もまた無条件ですね。
どんなママでも子供は大好きって言ってくれますから。
１ページに１文ほどの短い英語なので初心者にもおすすめです。
３人きょうだいで誰が一番好き？ YOU ‘RE ALL MY FAVOURITES
３人きょうだいのなかで誰が一番好き？
ママのお気に入りは誰？
子供にそう聞かれたことはありませんか？
うちも３人きょうだい。
誰が一番ママのお気に入りか気になるようです。
そんな子供たちへの答えにぴったりだと
見つけたときには即買いしたこの英語絵本。
３匹のきょうだいこぐまがそれぞれに
誰がお気に入りかパパとママに聞きます。
パパやママの答え方が最高です。
こうやって答えればいいのね！！
英語で、み～んなパパとママの大切なお気に入り！
子供たちは、
それでもこっそり
『ママは本当は誰が一番お気に入りなの？』って聞いてきますけどね。笑
２～３文ずつなので
長い絵本ではなく読みやすいです。
このまま大きくならないで…育児の愛しい時間 IF I COULD KEEP YOU LITTLE…
私の赤ちゃんがこのまま大きくならないで小さなままでいてくれたら…
子供が手のかかる年齢真っ最中の時は
早く、成長して～！！
って思うけれど、いざ、子供が手を離れるときになると
母は寂しいものです。
ずっと赤ちゃんのままでいて！！
そう願いたくなる。
でも、そうすると子供の成長した姿がみられないんですよね。
日々成長する子供との愛しいけれど限りある時間。
ママと子供が２４時間一緒にいられる時間なんてあっという間に終わってしまいます。
子供の成長がうれしくも切ない。
そんなママにぜひ読んでほしい。
そんな愛しい時間を大切にしよう。
そう思える絵本です。
子供もママの気持ちがよくわかるでしょうね。
ママはこんな風に思ってたのねと。
字がデコレーションしてあるので
読みづらく感じる人もいるかもしれませんが
英文自体は簡単です。
まとめ
子供たちが赤ちゃんだったころよりも、
学校が始まる年齢や小学校高学年の育児のほうが難しいと
感じるこの頃。
読み聞かせの時間は習慣にしておくといいなと実感しているんです。
子供に直接いうよりも絵本で伝えたほうがすんなり伝わることってきっとある。
小さい弟や妹に読んでるふりして
お兄ちゃんお姉ちゃんに聞かせるのもありですね。
英語絵本の”ママから子供への愛してる”は
日本語じゃ恥ずかしいようなセリフもさらっと読めるのがいいところ。
ママからのI LOVE YOU、
子供に思いっきり伝えたい。
