オーストラリアでは、ここ数年でハロウィンがずいぶん浸透してきました。

ハロウィンはもともとアメリカの文化なので、オーストラリアでトリックオアトリートでお家を回ってお菓子をもらえる場所がなかなか見つからなかったのですが、ここ数年はあちらこちらでトリックオアトリートができるストリートが増えてきました。

ハロウィン文化が浸透してきて、お店でもたくさんのハロウィングッズが並んでいます。

今日は、オーストラリアのハロウィングッズはどんなものが売られているか写真を中心にご紹介します。

ハロウィンの衣装はあまり流行に左右されないのですが、今年は、去年とハロウィンの衣装の傾向が明らかに変わってきたのを感じるんです。

アニメ映画「Coco」の影響でメキシコ風の華やかなスカル風のコスチュームがいっぱいです。

もし、9月頃にオーストラリア旅行に来たら、ぜひハロウィングッズをチェックしてくださいね。

お土産にもいいと思いますよ♪

【販売店舗別】オーストラリアのハロウィングッズ

オーストラリアにはスーパーマーケットやディスカウントショップはどこの都市でもほぼ同じです。

今回は販売店舗別にハロウィングッズをご紹介しますね。

スーパーマーケット系ショップ＝Woolworths(ウールワース）、Coles（コールズまたはコールス）

ディスカウントショップ系＝BIGW(ビッグダブリュー）、Target(ターゲット）、Kmart（ケーマート）

これらのお店はオーストラリアのお土産を安価な価格で購入するにもおすすめです。

オーストラリアのハロウィングッズ【Woolworths】

オーストラリアのウールワースは、日本でいうイオンの食品売り場みたいな感じです。

食料品もあり、日用品もあり、雑誌もちょっと売っていて、ちょっとしたおもちゃもあるみたいな。

メインは野菜や果物、お肉・魚などの食料品ですが、ハロウィン、クリスマス、イースター、オーストラリアデーなどのイベントでは関連グッズが充実しています。

ハロウィンのドレスアップもたくさん。

2ドル前後のディスプレイグッズはウールワースが一番！！

スティックライトなどの光り物やタトゥーも充実です。

子供から大人までハロウィン仮装コスチュームも可愛いのがたくさんあるのがウールワース。

特に小さい女の子のウィッチ(魔女）のコスプレ衣装は毎年可愛いです。

お値段も12ドル。

ヴァンパイアマントは4ドルくらいから売っています。

大人用の衣装は20ドル前後です。

ウールワースは、ハロウィン柄の紙皿やナプキンなどのパーティーグッズ、トリックオアトリート用のバスケットも品揃え抜群！

パーティー用のハロウィングッズをチェックするならウールワースがおすすめです。

ペット用のマントもあった！

ウールワース限定のハロウィン版OOSHIES(ウッシーズ）

これ、今大人気！

鉛筆の上につけれるゴム人形です。

• Marvel
• DC コミック
• プリンセス

の３種類。

ハロウィンカラーの限定ウッシーが入っています。

10個入って10ドル。

オーストラリアのハロウィングッズ【Coles】

なんとコールズのハロウィングッズ、写真を撮っていなかった！！

コールズはキッチングッズが可愛かったです。

クッキーカッターやクッキースタンプなど。

来年は写真撮ります…。

オーストラリアのハロウィングッズ【BIGW】

BIGWはいち早くハロウィングッズを売り始めていました。

デコレーショングッズも充実！

中にお菓子が入っている魔女の鍋。

トリックオアトリートのバケツは＄１と最安値。

白いお化けのバケツは暗いところで光るGLOWタイプでした。

トリックオアトリートで配る用のスイーツも大きなパックで＄５とお土産にもおすすめです。

指輪タイプのキャンディ。30個くらい入って5ドル。

オーストラリアのハロウィングッズ【Kmart】

ハロウィングッズのコスチュームに一番バリエーションとサイズが豊富だったのはKmart！

しかも9ドルからと激安です！そして、かわいいデザイン。

文句なしに一番でした。

バットウィッチにレインボーウィッチ。帽子つきです。２～3歳用。

赤ちゃん連れのママたちに人気だったのが6か月～1歳半用のこのおばけコスプレ。9ドルですよ！

アイマスク月の４～６歳用スケルトンドレス。

2018年は映画Coco風の衣装が多かった！

おばけやミイラも揃ってます。

これ、めちゃリアル。狼男。珍しいコスプレだなと思いました。

大人用も売ってますよ。ケープは5ドル。Coco風の泰斗ドレスは15ドル。親子でリンクコーデできそう。

フェイスペインティングも充実。

テーマがあって、

• ウィッチ
• ゾンビ
• 死者のメイク

とカラーバリエーション豊富。

マスク系やカチューシャもたくさんあります。

愛犬家に絶対にチェックしてほしいのはこの犬用パンプキンコスチューム

サイズも豊富です。ゴールデンレトリバーなどの大型犬も、ポメラニアンなどの小型犬もサイズある！

しかも、7ドル！！安い！！

蜘蛛やスカル、ウィッチ系もありました。

ペット用のコスチュームがあったのはKmartがダントツ！！

クリスマス用のペットコスチュームが激可愛くて写真撮ったのでまた別記事でアップしますね

オーストラリアのハロウィングッズ【Target】

ターゲットは掘り出し物が毎回あります。

すごくかわいいデザインのものが多いですね。

この黒猫とかぼちゃのケースは10ドル。

トリックオアトリート用のキャンディは3ドルとリーズナブルです。

近所の子供たちがノックノックして、「Trick or Treat!」と突然来るのでハロウィンにはお菓子を用意しておきます。

このトリックオアトリート用のバケツはめっちゃかわいい！！

白猫のおばけ。4ドル。

トリックオアトリート用のバケツ。2ドルだったかなぁ。

オーストラリアのハロウィングッズ【ALDI】

ドイツ系スーパーマーケットのアルディは激安スーパーといった感じ。

私、大好きです。

熱烈ALDIファン。

ALDIでハロウィン限定のハリボーを見つけました。

嬉しい個包装の大容量パック。

お土産に絶対いいです！

お値段は3ドルちょっと。

20個以上入っていると思う。

それぞれ、パンプキンやスカル、コウモリなどのハロウィンモチーフになってます。

このハロウィン限定ハリボーはアルディでしか見かけませんでした。

毎年販売してますね。

番外編：オーストラリアのクリスピークリームドーナツのハロウィン限定商品

クリスピークリームドーナツもハロウィン限定ドーナツを販売しています。

4種類です。

↑この２つは食べました。

普通にチョコ、オリジナルグレーズの味。笑

見た目がね…。食欲をそそらない。

子供ウケしないビジュアル。なぜ、商品化できたんだろ…。

まとめ

2018年のハロウィングッズパトロールはColesが抜けているというミスがありましたが、ダントツでウールワースとKmartが充実していました。

個人的には、BIGWでバケツを買ったり、一番買い物をしました。

オーストラリアのいかにも海外のハロウィン！！という感じが伝わったらいいなと写真多めにしてみましたが、いかがでしたか？

ハロウィンの時期にオーストラリア旅行に来た際は、ぜひチェックしてくださいね。

7月7日は七夕ですね。

英語で七夕って何て言うの？

海外では七夕はどのくらい認識されているのでしょうか？

私の住むオーストラリアでの七夕事情をご紹介します。

日本の季節行事は、

海外に比べると多いほうだなと

日本を離れてみると思います。

それぞれの季節行事の衣装や食べ物、

アイテムなど日本はとても細やかな文化だったんだなと

気が付くことが多いこの頃です。

いくつかの日本の行事は

海外でもよく知られていたりするものもあれば

まったく知られていないものもあります。

七夕はどうなんでしょう？？

七夕って英語で何て言うの？

娘の通うプリスクールでは、

七夕の行事をしています。

オーストラリアのローカルプリスクールで

日本人はほとんどいないんですが

比較的日本の行事を取り入れています。

その時に、七夕を英語でどのように表しているかというと、

英語で七夕は、

”Tanabata”です。

そのままローマ字表記ですね。

ひな祭りは、

”Doll’s festival”などと英語で表現されることが多いですが、

七夕はそのままTanabataと呼ばれています。

海外（オーストラリア）での七夕の認識度は？

正直言って、

日本の行事の七夕は、まったく知られていないと言っていいでしょうね。

プリスクールなど教育の目的で

各国の文化を知るために

日本の七夕の行事を扱っていることはありますが

一般の人々には”七夕”はまったく知られていません。

七夕と言えば、

織姫と彦星が1年に一度、天の川で出会うことができる日。

これだけだと、

これを祝う理由が海外の人には、いまいちピンとこないかもしれないなと

個人的には思っています。

ひな祭りや端午の節句は、

子供の健やかな成長を願うという明確な目的があり、

そこに登場する衣装や食べ物にも意味が込められていたり

美しいものであったりして

外国の人の興味を引きますが、

七夕には衣装やこれといって七夕に必ず食べるものもないし

祝う目的があんまりよくわからないんじゃないかなと思います。

でも、

七夕は、

織姫が機織りが上手だったことから、

習い事などの上達を願い、

その願いを短冊に書き、笹の葉につるす。

ここまで説明すると、

ああ、なるほどね！と納得されることが多いようです。

ドイツ人の友達に

七夕の説明をしたことがありますが、

「その織姫と彦星が1年に1回出会うことを祝うその意味は何なの？」

と聞かれ、う～ん、再会できてよかったね？？なのかな？

確かに、Whyと聞かれるとちょっと答えに困りましたが、

そのあとに、習い事の上達を願うためのイベントでもあることを伝えると

なるほどねと納得していました。

海外の人に七夕を伝える時は、

七夕は、織姫と彦星が天の川で1年に1度再会できる日でもあり、

機織りの上手だった織姫にちなんで

習い事の上達を願うために笹の葉に短冊をつるすというところまで

説明するとわかりやすいと思いますよ。

オーストラリアにも

一応、”笹”はありますが

どこでもあるわけでもなく

多くは観賞用に庭にわざわざ植えている人が多いですね。

そのあたりに笹が群生している光景は見たことがありません。

七夕用の笹の入手はあまり簡単ではなく、

オーストラリアでは知り合いから分けてもらうことが多いかもしれません。

今のところ、海外での七夕の認知度は高くないようです。

過去の自分の経験からも説明してもいまいち、興味を持ってもらえないかなと

感じることが多かったです。

笹という植物が身近にないせいもあるかもしれませんね。

まとめ

オーストラリアでの七夕はまったく知られていないなと

感じていますが、

笹の葉に揺れる色とりどりの短冊は美しいですし、

飾りも切細工のようなデザインは海外受けしそうなので

今後もしかしたら、

七夕が知られていくことになるかもしれませんね。

ただ、短冊は縦書きですが、

英語は横書きなので

そういった慣習がマッチしないのも

七夕にあまり興味を持ってもらえない原因なのかなぁ…

七夕まつりなど七夕は日本でしか体験できない部分も多い季節の行事ですが

やはり日本という国は、季節行事が豊かな国ですから

子供たちにたくさんの七夕の思い出を作ってもらって

海外に行く時にはぜひその魅力を海外で伝えていってほしいですね。

日本のバレンタインデーは

女性が男性にチョコレートを渡して

愛の告白をする日という認識が広がっていますが

海外、オーストラリアでのバレンタインデーは

ちょっと？いえ、かなり違います。

オーストラリアなどの海外では、

バレンタインデーは

男性から女性に花を贈ったり、

プレゼントをあげる習慣が一般的です。

カップルだけでなく、

結婚している夫婦間でも

旦那さんが妻に花束を買って

帰宅する姿をバレンタインデーにはよく見かけます。

夫から妻だけでなく

子供からママにバレンタインのカードを贈ったりします。

海外のバレンタインデーは

女性に嬉しい日なんですね。

では、

女性から男性へのバレンタインデーのプレゼントってあり？なんでしょうか？

日本の習慣のように

男性にチョコレートなどのギフトを

女性から贈っても大丈夫でしょうか？

今日は、

海外（オーストラリア）のバレンタインは

女性から男性へのプレゼント事情についてです。

海外のバレンタインデーに女性から男性へのプレゼントはOK？

国際恋愛中のカップルなど、

日本の習慣以外のバレンタインデーの過ごし方が気になる方もいるかもしれませんね！

海外では

バレンタインデーは男性から女性に

花を贈ったりする日とよく聞くけど実際どうなの？？

女性から男性にプレゼントを贈っても大丈夫？？

国際結婚や国際恋愛をしていると

日本と海外では季節にイベントが違ったり

意味が違ったりします。

国際恋愛中のカップルといっても

いろいろな国によってバレンタインデーの習慣は違います。

夫の国、マレーシアでは

”バレンタイン”自体を日本のように

女の子が告白したり、

男の子から花を贈ったりということは一般的ではなかったそうです。

現在、私たちが住んでいるオーストラリアでは

店頭にチョコレートが並んだり

バレンタインデーは

どちらかというと

男性から女性に花などを贈る日

カップル・夫婦関係にある２人が愛を確かめる日

という感じです。

オフィスワークをしている彼女、妻のもとへ

会社に届くようにバラの花束の配送手配をする夫や彼氏もいたり、

自宅に配達させて花を贈ったり、

仕事帰りに花束を買ってきたり。

基本的に

男性から女性への贈り物が一般的。

かといって

女性は男性に何もあげないかというと

バレンタインデーのカードに愛をこめて

彼氏、夫に渡すことももちろんあります。

そのときにギフトを贈ったりもします。

バレンタインデーに女性から男性へのプレゼント

全然OKです！！

むしろ感激されるかも。

彼女から彼氏へ

妻から夫へのバレンタインプレゼントはありです！！

ただどちらかというと

男性から女性へのほうが力が入っているという感じでしょうか。

お店で売っているバレンタインのギフトは

女性向けのものがほとんどなので

女性から男性へのバレンタインプレゼントは

あまり一般的じゃないのかなぁと感じます。

オーストラリアのバレンタイン習慣♪人気のギフトは？ホワイトデーはある？

贈り物は特にしないけど食事やお茶を楽しむという形もありますね。

バレンタインデーに一緒に食事を楽しむカップルも多いです。

日本のように

片思いの女性が意中の男性に愛を告白し

手作りチョコレート渡す。

という過ごし方ではなく、

カップル関係にある両想いの２人が

愛を確認する日という感じですね。

海外（オーストラリア）では

女性から男性にだけチョコレートを贈り、

男性から女性にはバレンタインデーに何も贈らないというのは

カップルや夫婦ではあまり聞かないように思います。

バレンタインデーを忘れた！！と

妻の機嫌が悪くなるのも怖いですしね。

結婚して１０年以上たつカップルでも

食事だけでも、カードだけでも、

何かしらバレンタインデーを覚えているよというアピールは

しているんじゃないでしょうかね。

そもそもオーストラリアなどの海外には

ホワイトデーがないので

”お返し”をする機会はないです。

海外（オーストラリア）のバレンタインデーは

お互いに愛を確かめ合う日であり、

花やカード、ぬいぐるみ、チョコレートなどを

贈りあうイベントという位置づけです。

日本のような凝ったチョコレートや

豪華なギフトは

海外の男性陣に喜ばれるでしょうね！

手作りのマフラーやセーターは

ちょっとこちらでは聞かないギフトのチョイスでしょうか…。

両想いの関係にある人でも

たぶんあんまりメジャーなギフトじゃないと思います。

オーストラリアの２月は夏なので

マフラー系は季節柄合わないこともありますが、

女性から男性へのバレンタインのギフトは

ワインや、ペンなど実用的なギフトが多いかなという気がします。

特に片思いの相手に

手作りのマフラーやセーター、

手作りチョコレートを贈るのは

ちょっとびっくりされると思うのでおすすめしません…。

カードにちょっとしたギフトを添えるというのが

定番でおすすめです。

バレンタインのメインはカードと花なのかな？というくらい

この季節はあちらこちらで

バレンタインのカードやバラの形をかたどったチョコレートや

生花の花束などが売られています。

男性へバラのチョコレートも素敵ですね。

もしも、国際恋愛中なら

バレンタインデーは日本式より海外式のほうがいいですよ。笑

日本では女性から男性にだけ愛を伝える日ということは

内緒にしてちやほやしてもらったほうがいいと思います！

日本のバレンタイン習慣を英語で説明♪義理チョコ友チョコ本命チョコは英語で何？

まとめ

小学生の息子は

日本ではバレンタインは女の子が男の子に告白する日だとは

知らないので、

何も期待せずにバレンタインデーを過ごします。

むしろ、

バレンタインデーが近づくと

「Mummy, What do you want for Valentine’s present?」と

聞いてくれます。

あと何年、

私は息子のバレンタインでいられるのかわかりませんが。笑

日本の小学生や中学生、高校生の男子は

ドキドキしながらバレンタインデーを過ごすんでしょうかね？？

母としても気になる一日でしょうね！

オーストラリアの女性にとって

バレンタインデーはとっても素晴らしい日です。

そろそろどんなプレゼントが欲しいか

夫ににおわせておかないと！！

私は、夫にカードしか贈りませんが

ボーイズに感謝を込めて

チョコレートケーキを作ってみんなで食べます。

Happy Valentine’s Day!

ちょっと気が早いですが、

2018年のイースターサンデー＝日曜日はいつでしょうか？

オーストラリアではイースターは休暇になるので

カレンダーでイースターサンデーを早速チェックしました。

オーストラリアの子供たちは、

幼稚園や小学校低学年は、

イースターハットパレードと呼ばれる

手作りのイースターハットを作って

自分のイースターハットをお披露目する機会があります。

親は、

イースターハット作りの材料などを購入する計画を立てるため

イースターがいつなのか知っておきたいんです。

さてさて、

2018年のイースターはいつかな？

2018年のイースターサンデーはいつ？

イースターサンデーは毎年変わります。

去年と日付が全く違うことがあるので

毎年カレンダーでイースターの日付をチェックするんです。

2018年のイースターサンデーは、

4月1日（第1日曜）

ちなみに2017年は4月16日（第3日曜）でした。

15日も早くなりましたね。

2018年は、

3月30日（金）Good Friday

3月31日（土）

4月1日（日）Easter Sunday

4月2日（月）Easter Monday

の4連休がイースター休暇です。

小学校などでは

イースターハットパレードはイースター休暇の前に

行われるので

3月26~29日頃に行われることが多いでしょう。

イースターエッグハントをするなら2018年はいつ？

イースター休暇の前の平日や、

イースター休暇の3月30日～4月1日にエッグハントをすることが

多いのではないかと思います。

2018年イースターバニーはいつやってくる？

イースターサンデーの前日の夜

イースターバニーたちは

子供たちが寝ている間にイースターエッグを持ってきてくれるので

イースターサンデーの朝は、

まるでクリスマスのように子供たちは楽しみに起きてきます。

2018年は、

3月31日の夜イースターバニーがやってきますよ！

4月1日の朝、子供たちは

イースターエッグを見つけるでしょうね。

我が家は1人1つのエッグバスケットを

リビングルームにセットして土曜の夜寝ます。

イースター休暇にどんなことをして過ごすかというと

• お庭や公園でエッグハント
• エッグスプーンレース
• 卵の殻でイースターエッグ作り

など。

公園にいくと

エッグハントをしているグループを見かけますよ。

イースターを子供と楽しもう！

イースターはオーストラリアの子供にとっては

クリスマスのようなイベント。

おもちゃ付きのイースターエッグもたくさん売っていますし

カラフルなチョコイースターエッグが店頭に並んでいます。

子供にイースターを説明したり、

イースターの英語の歌や絵本などを楽しんだり

イースターエッグを一緒に作ったり

ぜひ日本でもイースターを楽しんでくださいね。

まとめ

オーストラリアのイースター、

今年はどんなグッズが発売されるのかとても楽しみです。

イースターはパステルカラーのグッズが多く

とてもかわいいイースターエッグバスケットなどが

見つかります。

1月2日くらいから店頭でイースターのホットクロスバンが並んでいますよ。

1月末くらいからすでにイースターエッグチョコが並び始めました。

子供たちのテンションはぐんぐん上がります。

楽しみですね！

クリスマスまであと何日？

3歳、6歳の娘たちは何度も何度も聞いてきます。

オーストラリアで

英語のネイティブとして成長する子供たちが

実際に英語で

「クリスマスまであと何日？」と聞くときの英語表現です。

”クリスマス”をお正月やハロウィン、イースターなどに

変えれば

いろんなシチュエーションで使えます。

「クリスマスまであと何日？」を子供が英語で聞く時の表現

6歳の子供は英語で

「クリスマスまであと何日？」と毎日、毎日聞いてきます。

街のあちらこちらでも

クリスマスまであと何日というメッセージを見かけます。

英語でクリスマスまでのカウントダウンは、

How many days until Christmas？

クリスマスまであと何日？

How many days till Christmas Eve?

クリスマスイブまであと何日？

How many nights till Christmas?

クリスマスまであと何晩？＝クリスマスまであと何日？

How many sleeps till Christmas?

あといくつ寝るとクリスマス？

クリスマスまであと何日はあといくつ寝るとクリスマス、

あと何晩でクリスマスという表現ができるので

Days（日）

Nights（夜）

Sleeps（眠り）

とバリエーションがあります。

クリスマスまでのまでは、

until

till

How many sleeps till Christmas?は意外に

よく使いますよ。

お正月・ハロウィン・イースター・誕生日などまであと何日？に応用できる

クリスマスのところを

お正月

ハロウィン

イースター

誕生日

などにすればいろんなバリエーションで使えます。

How many days till New Year?

お正月まであと何日？

How many days till Halloween?

ハロウィンまであと何日？

How many days until Easter?

イースターまであと何日？

How many sleeps till my birth day?

あといくつ寝ると私の誕生日？

クリスマスまであと何日？への英語の返事

子供にクリスマスまであと何日？と英語で聞かれたら

2 more days.

あと2日よ。

3 more nights.

あと３晩よ。

1 more sleep.

あと１晩よ。

2 more days to go.

あと２日よ。

3 more nights till Christmas.

クリスマスまであと３晩よ。

1 more sleep/day/night to go!

あと１晩（１日）よ

It’s tomorrow!

明日よ。

It’s Christmas today!!

今日がクリスマスよ！

などと答えます。

まとめ

もう何回、

How many days until Christmas？と聞かれたことでしょうか。

とうとう今晩サンタさんがやってきます。

もう、もう大興奮の子供たち。

子供にとっての

Magical time!

世界中の子供たちに

素敵な魔法のひとときが訪れますように。

Merry Christmas!!

結構違います。

オーストラリアで迎えるクリスマスも7回目。

あらためて

日本とオーストラリアのクリスマスの違いを感じるこの頃。

どちらが好きかと聞かれると

オーストラリアのクリスマスのほうが好きです。

真夏のクリスマスはなかなかいいですよ。

気候だけでなく、

サンタと写真を撮ったり、

QVBのクリスマスツリーを見に行ったり。

日本とオーストラリアのクリスマスの違いはどんな感じ？？

オーストラリアと日本のクリスマスの違い

オーストラリアのクリスマスは家族で過ごす時間

日本のクリスマスといえば、

カップルで過ごすクリスマスというイメージが強く、

独身で彼氏、彼女がいない人はクリスマスなんて関係ない！！という感じがしますが、

オーストラリアのクリスマスは、

家族で過ごす時間。

クリスマスランチやクリスマスディナーなど

家族の集まりでプレゼント交換したり、

一緒に食事をしたり。

オーストラリアのクリスマスにクリスマスクラッカーは欠かせない！

そのテーブルセッティングもとても素敵です。

欠かせないのはクリスマスクラッカーですね。

子供たちだけでなく

大人用のクリスマスクラッカーもあります。

日本のクラッカーのように火薬のようなもので

ポン！と開くのではなく、

もっと工作のような仕組みです。

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

ｸﾘｽﾏｽｸﾗｯｶｰって何？使い方は？ｲｷﾞﾘｽとｵｰｽﾄﾗﾘｱのXmas必需品！

こんにちは。バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。 もうクリスマスショッピングはすみましたか？この時期は、ショッピングカートに山盛りのギフトを買い込む姿のママさんをあちらこちらで見かけます。 オーストラリアの真夏のクリスマス。やっぱりクリスマスは、寒いイメージがまだまだ強いですが、真夏のクリスマスもなかなかいいですよ。 オーストラリアのクリスマスは、家族や友人を招いてのクリスマスランチやディナー。 そのときのテーブルセッティングに欠かせないのがクリスマスクラッカーなんで...

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

超簡単！10分で出来る！手作りクリスマスクラッカーの作り方♪【動画付】

今日は、手作りクリスマスクラッカーの作り方です。簡単にできるクリスマスクラフトなので、子供会や幼稚園のクリスマス会などにも大活躍ですよ！ 日本のクリスマスといえば、フライドチキンとクリスマスケーキのイメージ。KFCのCMのイメージが強くて・・・ オーストラリアのクリスマスはというと、エビ、チェリー、ハム、クリスマスプディング、パブロバ！ 真夏のクリスマスですから、冷たいエビをカクテルソースでいただきます。 そして、忘れてはならないのが、クリスマスクラッカー！！ クリスマスボンボ...

オーストラリアのクリスマスはプレゼントをあげる機会がたくさん

こういった場では、

クリスマスプレゼントを交換したりするので

オーストラリアでは

クリスマスショッピングは

カート山盛りのプレゼントをレジで精算する人がたくさん！！

親から子供だけでなく、

両親や祖父母、親戚、

女友達へなどちょっとしたプレゼントを

交換する、あげる機会がたくさんです。

オーストラリアのクリスマスは、

贈る相手の喜ぶ顔を想像しながらプレゼントを選ぶ時間が

最高に幸せなひとときです。

オーストラリアのクリスマス25日はお店は休み

オーストラリアのショッピングモール、お店は

24日までは営業、

25日はお店は休みです。

WoolworthsやColesなども休みです。

中華系のお店はやっていることもありますが、

基本的にお休みなので

みんなが仕事はお休みのことが多く、

家族で集まりやすいんですね。

クリスマスショッピングは、

24日までに済ませるので

24日夜のショッピングは激コミです。

なので、24日の日中に買い物は済ませるようにしています。

でも、25日がお休みのため

生鮮食品など24日の夜は

半額になったり、かなり安くなります。

そういったセール目的なら24日の夜は

買い物に適していますよ。

オーストラリアのクリスマスといえばサンタフォト

オーストラリアのクリスマスといえば

サンタと記念写真のサンタフォトです。

ショッピングモールには

サンタと写真が撮れる有料のフォトブースがあります。

人々は

おしゃれをして

サンタと写真を撮ることが多いです。

サンタのコスプレや姉妹はおそろいのドレスを着て写真を撮ったり。

我が家も、

サンタフォトのために

ガールズにおそろいのドレスを毎年買っています。

我が家は、毎年子供の成長記録を兼ねて

オーストラリア移住以来、毎年撮っています。

2011年からもう7枚になりました。

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

11月中旬にオーストラリア旅行ならぜひサンタフォト！どこで撮る？

11月のオーストラリアは旅行に最適です。12月1日から暦上では夏ですが、11月は暑すぎず、気持ちの良い春の気候を楽しめます。 そして何より、クリスマスシーズン！！街中が美しいクリスマスデコレーションにあふれています。 おすすめは、サンタクロースと写真が撮れるサンタフォト。 どこでいくらくらいで撮れるのかご紹介。11月中旬～クリスマスまでにオーストラリア旅行予定ならぜひぜひサンタフォトを撮ってくださいね！！  オーストラリアでサンタクロースと写真を撮ろう！ オーストラリアのサンタ...

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

オーストラリアでは毎年サンタと一緒に写真を撮るのが恒例行事！

こんにちは★バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。 この季節、オーストラリアには毎年恒例行事があります。それは、サンタクロースと一緒に写真を撮るサンタフォト！ １１月の終わりから１２月に入ると、ママ友との会話で「サンタフォト、もう撮った？」なんて、会話が出てきます。 大型ショッピングセンターには、この時期、サンタフォトブースが作られていて、お店ごとに、デコレーションが違っているので、おすすめはどこ？なんて情報交換をするのです。 サンタフォトってどんな感じなのでしょうか？&n...

電化製品店のHarvey Normanでは

無料でサンタ写真を撮ってくれるサービスがあります。

実は、今年初めて知りました！！

もちろん撮ってきましたよ！

オーストラリアのクリスマスプレゼントは枕元じゃない？

オーストラリアのクリスマスプレゼントは

子供たちの枕元ではなく、

クリスマスツリーの下にクリスマスの朝、置いてあります。

日本では、

枕元のことが多いですね。

オーストラリアでも、

クリスマスストッキング（靴下）にプレゼントを入れることはありますよ。

ストッキングより大きなサック（大きな袋）も

たくさんの種類が売っています。

オーストラリアのクリスマスにクリスマスケーキはない

オーストラリアのクリスマスには

日本のような生クリームのケーキはありません。

伝統的なクリスマスプディングが定番のデザートです。

ほかには、

ミンツパイ、シュトーレン、パブロバなどが

クリスマスのデザートです。

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

オーストラリアのクリスマスケーキは？伝統的なデザートは何？

オーストラリアのクリスマスでは、日本のような生クリームのクリスマスケーキにはお目にかかれません。 そもそもクリスマスケーキという概念がないように思います。クリスマスのデザートはあるけれど。  ブッシュドノエルも日本でしか見たことがありません。ハロウィンにしても、日本はイベントをうまく商業化してますね。 オーストラリアのクリスマスに食べる伝統的なデザートにはどんなものがあるかご紹介します！！  オーストラリアにはクリスマスケーキはない？？ 日本では、クリスマスといえ...

オーストラリアではクリスマスイブの夜サンタとトナカイにあるものを用意する！

日本のクリスマスでは

自分自身も子供の頃そういう習慣はなかったし、

息子を日本で育てていたときもなかったですが、

オーストラリアに来てびっくりしたことに、

クリスマスイブの夜には、

サンタにはミルクとビスケットを、

トナカイにはニンジンを用意して

子供たちはベッドに入ります。

ノースポールからやってくるサンタさんは

おなかが空いてのどがカラカラなんですね。

このミルク、ビスケット、ニンジンを

翌朝、子供たちはちゃんと食べてあるかチェックしています。

「あ、サンタさんちゃんと来た！！」

子供たちのクリスマスの朝のお楽しみの1つです。

サンタとトナカイのTreat専用のお皿もありますよ。

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

イブの夜、サンタさんとトナカイにお礼のTreatは用意した？

こんにちは！バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。 12月にはいると、もうクリスマスの準備で頭がいっぱい！！ オーストラリアでは、クリスマスは子供にとっては一大イベント！ 日本にいたときや子供の時にお祝いしたのとは、少し違うなと感じたオーストラリアのクリスマスですが、今は、すっかり我が家もオーストラリア色のクリスマスになりました。 どんな風に、オーストラリアではクリスマスを過ごすのでしょうか？ 実は、オーストラリアの子供たちはとっても親切！笑North Poleからはるばるプレ...

今年は、

BIGWでこんなにかわいいサンタとトナカイのTreatトレーを見つけました。

木でできたボードでとてもかわいい！！

12ドル。

横20センチ縦15センチくらいの結構大き目でした。

1年に1回しか使わないので

これ以上増えるのは…と思い購入しませんでしたが。

今年はさらにこんなにかわいいサンタ用ミルクと

トナカイ用のニンジンのパッケージを発見！！

ウールワースのみで販売のミルク。

1.5Lで3ドル。

一番安いミルクで２Lで2ドル、３Lで3ドルなので

このミルクは高級です。笑

ちゃんとMilk for Santaって書いてあるの。

子供たちより自分が欲しくて買いました。

裏側には、サンタへの手紙をダウンロードできるという情報が。

サンタさんだけじゃない！

トナカイ用のニンジンも！

1キロ1ドル。

これはセール価格、通常は1.9ドルくらい。

オーストラリアのニンジンは甘いです。

日本のニンジンってニンジン！！！って味がしますが

オーストラリアのニンジンはフルーツのような甘味があり、

子供たちはそのままかじっておやつにします。

大人も町を歩いている人で

ニンジンを丸かじりする人もいます。

学校の先生たちもランチやモーニングティーの時間に

ニンジンを丸ごと一本かじる姿も見かけます。

オーストラリアはクリスマスイルミネーションに気合が入っていない

日本のクリスマスは、

クリスマスのイルミネーションがとてもきれいです。

オーストラリアのクリスマスに

家をライトアップする家もありますが数が少ないし、

イルミネーションを見にいくような観光地はありません。

真夏のクリスマスだからなのでしょうか。

夜8時くらいまで明るいので

イルミネーションが映えないのかもしれませんね。

オーストラリアの真夏のサンタはアロハシャツ？

オーストラリアのクリスマスは、

真夏のクリスマス。

オーストラリアのサンタといえば、

アロハシャツにショートパンツ、サーフィンをしているなんて

イメージですが、

町中で見るサンタは、日本と同じ冬の恰好をしています。笑

サンタ写真を撮るブースでは、

サンタ用に扇風機が用意されている場所も。

暑いでしょうねぇ。

クリスマスカードやクリスマスのオーナメントには

真夏のサンタらしい服装のサンタが多いですね。

まとめ

オーストラリアのクリスマスも7回目になりました。

最初は、真夏のクリスマスなんて変な感じでしたが、

最近では、

寒くて出かけるのがめんどくさいということもなく、

お店も空いていないので

必然的にゆっくりできるオーストラリアのクリスマスが

好きになってきました。

特に好きなのは、サンタフォトです。

いろいろなショッピングモールに出かけては

翌年はどこで写真を撮ろうか下調べ。

1年に何度もサンタフォトを撮りたがるママに

家族はうんざりしていますが…。

何よりクリスマスで楽しいのは

子供の笑顔。

ワクワクしながらクリスマスまでカウントダウンする子供たちを

見るのが最高に楽しいです！！

オーストラリアのクリスマス、

みんなどうやって過ごしているの？

カップルや家族連れ、ワーホリ組の友人との過ごし方など

それぞれ、クリスマスの過ごし方は

違うでしょうが

日本とオーストラリアのクリスマスの過ごし方は

やっぱり違うと思います。

今日は、

家族、小さい子供連れのオーストラリアのクリスマスの過ごし方に

ついてピックアップ！

オーストラリアのクリスマスの過ごし方【子供連れの家族編】

パパたちのクリスマス休暇はというと、

24，25日～1月初めまで1，2週間ほどホリデーが取れる会社もあれば

我が家の夫は、

クリスマスイブやクリスマス、ボクシングデー、元旦など

年によってはその日にシフトが当たれば仕事になったりします。

職種や会社によって

さまざまですが基本的に多少の休暇はある人が多いようです。

あえて時期をずらして

1月中旬に２～３週間の休暇を取る人もいます。

たくさんのパパがクリスマス休暇でお休みということもあって

クリスマスは家族で過ごせる時間。

日本のように

カップルが街中にあふれると感じることはあまりなく

やっぱり家族で過ごすのがオーストラリアのクリスマスの過ごし方だと感じます。

24日はお店は開いていますが

25日はたいていのお店はしまってしまいます。

クリスマスイブは、

買い物に行ったり、ショッピングセンターに行ったり、

家族と親戚の家でクリスマスランチ、

クリスマスディナーだったり。

25日は、

どこもお店は開いていないので

家でゆっくりするか、公園などに行くか

家族や親せきの家で、これまた

クリスマスランチやクリスマスディナー。

もしくは、ビーチ！！

少し遠くに住んでいる親戚の家に

泊りでいく家族もいるでしょうね。

25日の朝は、

子供たちはクリスマスプレゼントを

もらえる大興奮のひととき。

もらったおもちゃなどで一日、

家で遊びたい子供もいるかもしれませんね。

子供連れの家族は、

25日のクリスマスは

公園で、BBQという家族もたくさん！！

オーストラリア人は

BBQが大好きです！！

自宅にはBBQ用の専用コンロがある家庭が多いです。

オーストラリアのバーベキューは

日本のようなファンシーなバーベキューではなく、

基本的にソーセージが主役。

これを食パンに挟んでオニオンとトマトソース

クリスマスはこのくらい豪華なバーベキューになるかな。

クリスマス当日も

BBQをしながらクリスマスランチ、ディナーなんておうちは多いのではないでしょうか。

我が家のように

オーストラリア移住組で、オーストラリアに家族がいない場合は、

親戚の家でクリスマスランチ、クリスマスディナーはないので

友達家族とパーティーをしたり、

公園で一緒にBBQやピクニックをしたり。

ショッピングセンターは、

ほとんどのお店が閉店、

コストコも、IKEAも閉店。

ガソリンスタンドは開いているところもありますが

基本的にお休み。

公園とビーチ、家以外に行くところはないです…。

オーストラリアのクリスマスの過ごし方といえば、

小さい子供のいる家族連れならビーチや公園

大人だけなら

ビールとBBQでのんびりでしょうか。

ビーチや公園に行く場合でも

日本のような気合の入ったお弁当を持っていくのではなく

ソーセージを公園で焼いたり（多くの公園にBBQ設備がある）

パンと適当な野菜を持って

その場でサンドイッチを作って食べたり。

ゆる～い過ごし方を楽しみます。

そして、夜は、

ビールやスパークリングワインを楽しみながら

クリスマス映画を見たり、

家族でモノポリーやクルードなどのボードゲームを楽しんだり。

とにかく一日中家族で過ごします。

まとめ

まだ我が家は子供たちが小さいので

子供だけでどこかに行ったりということはありません。

子供が小さくなくても

公園などで子供だけ遊んでいることは

あまり見かけないオーストラリアのクリスマス。

どこへ行っても祖父母を含めた家族で

ピクニックやビーチなど

アウトドアを楽しんでいる家族を多く見かけます。

我が家は、

今年はクリスマスはビーチに行く予定。

ビーチに持っていくランチは、

クリスマスイブの残りのハムやサラダなどで

簡単にサンドイッチを作って。

オーストラリアのクリスマスの過ごし方は

”家族”ファーストでとても心地いいですよ。

どこに置く？枕元？靴下の中？ツリーの下？

日本と置く場所がちょっと違うかもしれません。

オーストラリアのサンタさんは子供へのクリスマスプレゼントはどこに置く？

オーストラリアに来て7回目のクリスマス。

オーストラリア流のクリスマスにも慣れてきました。

オーストラリア流のクリスマスプレゼントは

こんな場所に置きます。

オーストラリアのクリスマスプレゼントはどこに置く？

オーストラリアのクリスマスプレゼントはどこに置くかというと

クリスマスツリーの下です。

日本では、

クリスマスプレゼントは枕元というイメージですが

オーストラリアのクリスマスプレゼントは

クリスマスの朝、たいてい全員分が置いてあります。

パパやママの分も…。

子供たちは

クリスマスの朝起きたら真っ先に

クリスマスツリーのもとへ！！

クリスマスツリーの下には、

大小さまざまのクリスマスプレゼントが！

タグやステッカーに自分の名前が書いてあるものを探し、

これは、自分のクリスマスプレゼント。

これはお兄ちゃんの、これはママの。

もう大興奮でクリスマスプレゼントを開けていきます。

クリスマスツリーの下に置いてあるのは

サンタさんからのクリスマスプレゼントだけでなく

パパやママ、おじいちゃんおばあちゃんからのクリスマスプレゼントも。

クリスマスが近づくにつれ、

クリスマスツリーの下のクリスマスプレゼントはだんだん増えていきます。

我が家のクリスマスツリーの下にも

6歳の娘がみんなにプレゼントを用意してくれていました。

最初はゴミを片付けていないのかと思い、

よくよく見ると、

Dad、Mumなど名前が書いてあり、

あ！プレゼントだ～と思わず噴き出してしまいました。

かわいいサンタさんがここにいましたね。

クリスマスの朝、開けるのが楽しみです。

オーストラリアのサンタさんは子供へのクリスマスプレゼントはどこに置く？

オーストラリアのサンタさんが

子供にクリスマスプレゼントを届けてくれる場合、

クリスマスツリーの下に置くことが一般的ですが、

ドアノブなどにクリスマスストッキングがかけてある場合は

ストッキングにもプレゼントを入れてくれる場合もあります。

クリスマスツリーの下に、

各自の名前の書いたサックを用意するおうちもあるかもしれませんね。

オーストラリアでは、

クリスマスのショッピングでちょっとしたギフトを

Stocking filler

Stocking filling

などと呼んで

ストッキング＝クリスマスの靴下をいっぱいにするギフトを

買います。

オーストラリアの子供たちは

何か１つの高価なプレゼントを１つもらうよりは、

小さなプレゼントをたくさんもらうことが多いかもしれません。

我が家のクリスマスプレゼントは？

我が家では、

サンタさんは子供たちに1人7個～多い時には15個くらいくれることが多いです。

大きなメインのプレゼント１～２個に

小さなプレゼントがたくさん。

クリスマスプレゼントのラッピングを開けるときが

一番楽しい瞬間ですから。

毎年サンタさんも子供たちのリクエストを3人分聞くのは

大変でしょうねぇ。

まとめ

オーストラリアのクリスマスプレゼントはどこに置くのかと

オーストラリア人のお友達にも聞いてみましたが

子供の頃からクリスマスツリーの下よというのが一般的。

子供たちは各自、

個室で寝ていることが一般的なので

枕元にクリスマスプレゼントが届くよりも

リビングルームのクリスマスツリーの下にクリスマスプレゼントを

届けたほうがサンタさんも効率的ですね。

サンタさんは世界中の子供たちにクリスマスプレゼントを

届けなくてはいけないので忙しいですしね。

クリスマスの朝、

子供たちの喜ぶ顔を見るのが

最高に幸せです。

毎年子供たちがリビングルームに入ってきて

クリスマスプレゼントを見つけたときの瞬間を

ビデオに撮っていますが

この日に限って

朝5時頃に起きてくるので

朝方4時くらいからリビングのソファーでビデオカメラを

抱えて仮眠しています…。

今年も、ミッションがやってくる。

メインディッシュは？？

オーストラリアのクリスマスも7回目。

オーストラリアのクリスマス料理やデザート、

定番の食べ物など

だんだんとわかってきました。

日本のクリスマスとは結構違います！！

オーストラリアの真夏のクリスマス。

夏のオーストラリアらしいクリスマス料理をご紹介します。

オーストラリアのクリスマスの料理は？

オーストラリアのクリスマスは、

真夏のクリスマス。

夏らしいサマーフルーツや

さっぱり食べやすいものが並びます。

日本のクリスマスは冬なので

アツアツのフライドチキンも人気なのかもしれませんね。

日本のクリスマスは、

ケンタッキー・フライド・チキンやモスチキンといった

フライドチキンのイメージです。

具体的にオーストラリアのクリスマス料理にどんなものがあるかというと

• ハム
• ローストターキー・ローストチキン
• ボイルエビ（冷たいもの）
• シーフード
• チェリー
• チーズ・クラッカー・ディップ
• パスタなど大皿料理

どかーんと大皿で盛り付け、

みんなで取り分けて食べることが多いです。

どんなクリスマス料理がオーストラリアで人気、または定番かというのは

チラシを見ると一目瞭然。

まずハム。

ハムにもいろいろあります。

そのまま食べるものやオーブンで焼くものなど。

オーストラリアのクリスマス料理には

シーフードは欠かせません！

特にオージーはエビ好きだと言われます。

ゆでた大き目のプロウン（エビ）を

オレンジのカクテルソースにつけて食べます。

プラウンにも

大中小があり、サイズによって値段が違います。

生のエビ、ボイルしたエビなどが売っています。

スモークサーモンもクリスマスの定番の食べ物です。

クラッカーに乗せたり、アボカドにまいたり。

オーストラリアのパーティーシーンに欠かせないのは

チーズ、ディップ、クラッカーたち。

もちろんクリスマス料理にも登場します。

オーストラリアのHommusはおいしい！！

ひよこ豆のディップです。

オーストラリアのクリスマスのメインディッシュは何？

オーストラリアのクリスマス料理のメインディッシュは、

• ハムまたはロースト系のチキンやポークなど肉系
• ボイルエビなどのシーフード系

どちらかではなく、両方だったり。

とにかくクリスマスは豪華です。

まさにこんな感じが

オーストラリアのクリスマス料理のメインディッシュです。

右下のターキーにベーコンが巻いてあり

スタフィングが入っているものに今年は初挑戦しようと思っています。

夫が食べてみたいというので。

親戚一同集まるクリスマスランチやディナーでは

料理の数もかなり多くなるので

品数も増えますが、

人数や好みによりますね。

オージーのお友達の家族の集まるクリスマスディナーに行ったことがありますが、

長いテーブルに所せましと料理が並んでいました。

クリスマスのために

専用のテーブルクロスや金箔のついたお皿のセット、

キャンドル、置物などを買って置いたり、

テーブルセッティングもママたちは張り切ります。

我が家の子供たちはボイルエビもハム系も

喜んで食べないので

日本ぽくフライドチキンの予定です。

オーストラリアのクリスマスのデザートは？

オーストラリアのクリスマスには、

日本のような子供向けの”クリスマスケーキ”はありません。

• クリスマスプディング
• パブロバ
• ミンツパイ
• シュトーレン（ドイツ系）
• パントーネ（イタリア系）

などがオーストラリアのクリスマスデザートです。

移民の国オーストラリアらしく

それぞれの民族が自国のクリスマスデザートを楽しむことができますね。

日本のクリスマスケーキは

日系のスイーツ屋さんではオーダーできますし、

中華系のケーキショップでも

似たようなクリームのケーキはあります。

真夏のオーストラリアのクリスマスには、

生クリームのクリスマスケーキは不向きではあるでしょうね。

オーストラリアのケーキは、

バタークリームが一般的なので

生クリームのデコレーションケーキはほとんど見かけません。

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

オーストラリアのクリスマスケーキは？伝統的なデザートは何？

オーストラリアのクリスマスでは、日本のような生クリームのクリスマスケーキにはお目にかかれません。 そもそもクリスマスケーキという概念がないように思います。クリスマスのデザートはあるけれど。  ブッシュドノエルも日本でしか見たことがありません。ハロウィンにしても、日本はイベントをうまく商業化してますね。 オーストラリアのクリスマスに食べる伝統的なデザートにはどんなものがあるかご紹介します！！  オーストラリアにはクリスマスケーキはない？？ 日本では、クリスマスといえ...

まとめ

オーストラリアのクリスマス料理は、

いかにも海外のクリスマスといったごとチキンも登場します。

ターキーも人気。

チェリーやマンゴー、

ブルーベリー、ストロベリー、ピーチなど

夏の果物やベリー系もたくさん。

とてもカラフルなテーブルです。

そろそろクリスマス料理の献立を考えて

ショッピングにいかないと！

おいしいハムは

早くから売り切れてしまうことも。

オーストラリアのクリスマス料理は、

暑い気候もあり、

冷たくさっぱりしたものが人気なので

楽でいいですよ。笑

実際のカードはメッセージがめちゃくちゃ短いんです。

日本にいると

なかなか海外のクリスマスカードを見る機会がないと思うので

実際のクリスマスカードの画像をアップしま～す。

英語のクリスマスカードに

何を書いていいか迷いますよね。

でも、実際は本当に一言でいいんですよ。

オーストラリアで販売されているクリスマスカードの

メッセージは本当に短いのでご安心ください。

何を書こう～と悩むあなたに。

オーストラリアのクリスマスカードの画像です。

こんな感じのメッセージでいいんです。

オーストラリアのクリスマスカードの英語メッセージは超短い！！【画像】

日本の年賀状と

オーストラリアのクリスマスカードの位置づけはよく似ています。

大切な人へ季節の挨拶と幸せを祈り、愛を伝える。

年賀状のメッセージ、定型文もそんなに長文でないように、

クリスマスカードのメッセージも長文でなくていいんです。

実際のオーストラリアのクリスマスカードの画像を見て

こんな感じでクリスマスカードのメッセージはいいのねと

参考になると幸いです。

カードは空白のほうが断然多く、

クリスマスカードのメッセージは１～２行です。

どのクリスマスカードのメッセージも

友達でもOKですし、

ビジネスで上司や同僚でも

幼稚園、小学校などの先生や

習い事の先生でもOK！

どんなシチュエーションでも使える定番のクリスマスカードのメッセージです。

ビジネスでクリスマスカードを送る場合でも

日本ほど敬語やかしこまった表現を意識しないので

クリスマスカードを選ぶ時も

よほどくだけた表現でない限り大丈夫です。

Wishing you a Christmas 

full of laughter and cheer!

With this card comes

a wish for love and 

happiness at this

magical time of year!

Hope your holidays are filled

with joy and happiness

May your Christmas be

blessed with an abundance

of peace and joy

May your Christmas  be full of happy surprise

Wishing you a

magical Christmas

May the joys of Christmas

be with you

today and always

Here’s hoping that

you find each moment

of your Christmas

is the very 

happiest kind!

Sending 

Christmas wishes

just for you

たまにはこんな長いメッセージもあることも。

Hoping your Christmas is fulled

fun and festive cheer

and sending your warm wishes

for the coming New Year

may the joy and love

you feel this Christmas extend to

everyday throughout the year

シチュエーション別クリスマスカードのメッセージ英語例文はこちら

過去記事で

シチュエーション別のクリスマスカードのメッセージ英語例文を

まとめてありますので参考にどうぞ。

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

子供へ贈る英語のクリスマスカードメッセージ例文70選！コピペでOK

ママ、パパから子供に贈る英語のクリスマスカードメッセージの例文を集めました。 クリスマスプレゼントに添える英語のメッセージにも！ 子供にわかりやすい短めのメッセージなど年齢に合わせてご利用くださいね。 子供たちはもうクリスマスが待ちきれませんね！キラキラとした最高の笑顔に出会えるクリスマス。これが親にとっては最高のクリスマスプレゼントですね。  子供へ贈る英語のクリスマスカードメッセージ例文オーストラリアでクリスマスを過ごしてもう7回目になりますが、子供にクリスマスカードを...

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

恋人＆夫・妻へ贈る英語のクリスマスカードメッセージ例文60選

 英語で書くクリスマスカード用のメッセージ、特に彼氏・彼女の恋人や、夫・妻へ贈る夫婦用の愛のこもった甘いロマンチックなクリスマスカードメッセージをまとめてみました。   国際恋愛、国際結婚の方はもちろん、英語でクリスマスカードを書いてみたい☆そんなときにぜひご利用ください。 遠距離恋愛中にぴったりの英語のクリスマスカードメッセージや初めてのクリスマスを過ごすカップルにぴったりの英語クリスマスカードメッセージも♪  素敵なクリスマスが過ごせますように！！  恋...

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

友達＆ビジネス用英語のクリスマスカードメッセージ40！プレゼントタグにも

友達やビジネス（上司＆同僚）クリスマスプレゼントのタグに英語でメッセージを書いたり、SNS、テキストメッセージで短いクリスマスカードメッセージを書きたいなというときに使える友達＆ビジネス用の英語のクリスマスカード用メッセージをあつめてみました。 なるべく短めのものを選んでみました。小さなタグにも書けるような短いクリスマスカードメッセージってなかなか思い浮かばないですよね。  定番の英語のクリスマスショートメッセージを覚えておくとクリスマスプレゼントのタグや、小さいカードや寄せ書きなど...

まとめ

実際のオーストラリアのクリスマスカードのメッセージ画像を集めてみました。

英語のクリスマスカードのメッセージといっても

１～２行で、本当に一言でいいんです。

英語が苦手でも安心してください。

定型文をコピーするだけで十分です。

ホストファミリーや海外の友達に

英語でクリスマスカードを

送ってみましょう。