「バイリンガル育児実践日記」の記事一覧

バイリンガル育児10年。子供3人の最近の日本語・英語レベルは？

2018-08-06

私がバイリンガル育児を始めて早いもので10年経ちました。最初の2年は日本で、残り8年はオーストラリアに海外移住しての日本語と英語のバイリンガル育児。正確には、夫の母国語中国語のマルチ・・・

2018-08-03

日本でもインクレディブルファミリーが公開になりましたね。オーストラリアでは、『インクレディブル２』として上演されています。日本では、『インクレディブルファミリー』というタイトルなんですね。・・・

2018-02-02

気づいたらもう2018年も2月に突入！やっと1月30日にオーストラリアの長い6週間の夏休みが終わりました。私のバイリンガル育児も10年目！長男はYear４、日本の4年生に長女はYear・・・

2017-08-05

3歳の末っ子がめきめきと英語力をつけ、言葉がどんどんでるようになりました。日本語で話しかけても英語で返事を返す3歳次女。ほぼ100％英語で返ってきます。日本語の意味は理解しているのだけどどうして英語・・・

2017-05-20

オーストラリアで育つ3人の子供たちの日本語、英語がきょうだいでもこんなに差があることに最近驚いています。同じ環境でも英語を習得するスピードや日本語への理解にはこんなに個人差がでるんですね！こんにちは・・・

2017-05-16

オーストラリアの母の日。どんなBreakfast on the bedをいただいたのでしょうか？今日は2017年の私の母の日レポートです。例年にないハプニングもあり朝から笑いました。こんにちは。バ・・・

2017-04-02

ずっと観たいと思っていた実写版の映画美女と野獣（Beauty and The Beast　2017）を子供たちとついに観てきました！だって、あのエマ・ワトソンが主役で歌うなんて！！やっぱりすごくよかっ・・・