今まではそれで特に問題がなかったのですが、

今日考えさせられる言葉が５歳の娘の口から出てきてハッとしました。

親と子供の母国語が違うバイリンガル育児って難しい！

こんにちは！

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

オーストラリアは冬休みがやっと終わり、ターム３の２週目。

冬休み中はパパと家族は中国語（北京語）だけで話そう！と

朝からみんなで夫から中国語レッスンを受けていたのですが

そんなとき、娘から私にとって衝撃の一言が！

私と娘の母国語は違うから、ちょっと難しいなと思うことも増えてきたバイリンガル育児。

う～ん、難しい。

親と子供の母国語が異なる場合のバイリンガル育児の難しさ

我が家は３か国語が飛び交うマルチリンガル家庭です。

英語、日本語、中国語のマルチリンガル育児に取り組んでいますが、

子供たちは長男は日本生まれだけど２歳からオーストラリア、

娘たちはオーストラリア生まれなので母国語は英語。

日本語は母国語が日本語のママから、

中国語は母国語が中国語のパパからとマルチリンガル育児には

恵まれた環境だと思います。

家族全員が話すときは、日本語または英語のことがほとんどです。

中国語だとどうしても会話が滞るので…。

今まで、このトリリンガル育児で

夫から子供たちへの中国語がなかなか通じないという問題はありましたが、

英語と日本語の使い分け、住み分けは特に大きな問題を感じてはいませんでした。

でも、今日みんなで中国語で話そうと朝食を囲んで

パパから中国語を教えてもらっているときに

娘が悲しそうな顔で、

長女

Mummy, speak my language.

What is your language?と聞くと、

Englishと答える５歳の娘。

ここで、う～んと考えこんでしまいました。

私が日本語で話しかけて、子供たちが英語で答えて、

それに私は日本語で答えるという会話パターンはかなりメインとなっているこの頃。

大好きなパパが中国語で話かせてくるけど何を言っているか

よくわからない娘。

それに対して、Speak my language＝私の話す言語で話して

ってバイリンガル育児の根本を揺るがすポイントだなぁって。

う～ん、ここで英語で私が答えるようになったら

日本語は話せなくなるのは目に見えてる。

今までは、

• 子供が本当に危険なことをしたとき、
• 本当に私が話していることを１００％理解してほしいとき、
• 本気で叱るとき

こういう状況では、子供が一番理解できる言語＝英語で話してきました。

子供たちにとって母国語は英語であることを踏まえ、

本当に理解してほしいときは英語で説明する。

子供が幼稚園、小学生のときの今はいいけれど、

子供が成長してくると私の英語力が追い付かなくなるだろうという不安は感じている。

そのためにも、

私は英語力を日々磨いていかなくてはと思っていました。

でも、子供の目線から見たらどうだったんだろう？

自分が一番理解できる言葉である英語は

ママとパパにとっては第２か国語でネイティブのように流暢にはなれない。

ママとパパの母国語で一番よく説明できる言語である日本語や中国語では

子供の第２か国語、第３か国語になってしまうから

理解が１００％できるとは言えない。

難しいなぁとうなってしまった今朝の娘の一言。

８歳の息子は特に引っかかってこなかった部分だけど

５歳の娘はちょっと繊細なところがあるので

反応が違ったのかな？

８歳の息子に我が家のバイリンガル育児スタイルについて聞いてみた

悩むんだけど、親の目線だけで考えてても仕方ないよな～と思い、

息子に聞いてみました。

ママ

ママが一番上手なのは日本語でしょ？パパは中国語でしょ？あなたは英語よね？ママとパパとそれぞれと話すときに話す言葉が違うってどう？困ったこととかある？いやだなって思ったりする？

長男

別にないよ

クールだね！８歳男子。

これはやっぱり娘の性格にもよるのかもなぁ。

個人差に合わせたバイリンガル育児のスタイルを見つけていかなくちゃ～

１Person=１ Languageのバイリンガル育児にこだわりたい！

子供の目線から見ると、もしかして親のエゴなのかもしれないとか

私の価値観を押し付けているのかな？って考えなくもないけれど、

”言語”って子供の財産だと思うんです。

この地球に言語って日本語だけじゃないんですよね。

きっと数えきれないほどの言語の種類がある。

日本の価値観だけが正解じゃないと知りながら育つこと。

家庭の中で小さな地球を感じながら多言語を身に着けることって

親が子供に残せる財産のはず。

お箸のマナーとか食べるときのマナーなど

家庭で教えることって生涯にわたって子供に影響を及ぼすことってありますよね。

きれいなお箸の使い方ができるって子供にとって財産。

食べ方が汚いよりもやっぱり美しいほうがいい。

言語もそうだと思うんです。

できないよりもできたほうが絶対いい。

大人になって英語を学ぶ苦労はよくわかってる。

３か国語目の中国語の習得は簡単なことじゃない。

でも、言語の勉強ではなく、家庭のなかに”英語”がある、”中国語”がある日常の中で

言葉をピックアップして自然に話せるようになっていくバイリンガル育児は

私たち親が子供に残してあげられる財産だと思うんです。

私の両親は、

知識は財産だと私の教育に惜しみなくお金も時間もかけてくれました。

その思いに本当に感謝しています。

私は言語も知識も財産だと思う。

子供がその財産をどう使って人生を切り開くのかわからないけど

子供が自分の力で生き抜くことができるように、

どんなことが起こっても自分の人生を切り開いていけるように、

１つの偏った価値観ではなく、言語の数だけ違った価値観があることを知り、

自分の居心地のいい場所で、大きな花を咲かせることができるように…

英語も中国語も日本語も子供に話せるようになってほしい。

英語ってただの習い事じゃない。

その先につながっているものを見据えると

英語と日本語が話せるってどれだけ人生の可能性が広がるのか。

インターネットの世界でも、

英語での文献、ニュースって日本語の数よりも絶対に多い。

子供が大きくなってどんな職業につくのかわからないけど

英語ができることがハンデになることはないですよね。

逆に娘の場合は、

日本語ができて困ることはないはず。

さらにそこに中国語が加われば、英語しかできない人より

日本語、英語、中国語が話せる人のほうが選択肢が多い可能性が高い。

やっぱりバイリンガル育児はあきらめたくない。

どっちの言語も中途半端にしないこと。

それがバイリンガル育児を自分の判断で始めた私が果たすべき責任だと思っています。

中国語は読む、話すだけのレベルになってしまうかもしれないけど

少なくとも日本語と英語はどちらもネイティブにしたい。

やっぱりそうなると、

今、娘に英語だけで接するってできないんですよね。

私は日本語、パパは中国語の

１Person=１Languageにこだわっていかなくては。

まとめ

日本で、日本人夫婦の子供にバイリンガル育児をするときの問題もあれば、

国際結婚で海外でのバイリンガル育児ならではの問題もある。

でも、結局どちらの子供たちも将来は同じ世界を共有する。

みんな同じ世界で仕事を得て、時には競争になり

時には助け合って生きていくんですよね。

やっぱりここであきらめちゃいけないなと

決意をあらたに子供たちへのマルチリンガル育児に気合をいれたいなと思う出来事でした。

あなたのバイリンガル育児はどうですか？

子供の教育って親になって最大のプロジェクトのような感じがするこの頃です。

子供たちは8歳の男の子、5歳＆3歳の女の子。

不安だったのは、3歳の次女が楽しめるか？

大人の私は、感動してうるうるしちゃいました～。

素晴らしいフレーズもありました。そんな見どころをお伝えします♪

こんにちは！

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

前回のカーズ2は2011年公開。

ちょうど5歳の長女が生まれた年だったので

妊娠中に2歳の息子が初めて映画館で観た映画がカーズ２でした。

2歳の息子は、日本にいるときからカーズは大好き！

トミカでカーズのキャラクターのミニカーを全部買うほど。

カーズ２のミニカーもたくさん買いました。

カーズ２では、空飛ぶ車が出てきてそれはそれは2歳男子は大喜びでした。

そんな息子も8歳。

まだカーズ３に興味はあるのかな？と聞いてみると、観たい！！とのことだったので

みんなで映画館に行ってきました。

子供たちの中で一番楽しんだのは息子。

やっぱり男の子向けの映画であることと、

今回のカーズ３はちょっとテーマが難しかったですね～

3歳の娘では、たぶん理解できてなかったと思います。

夏休みに親子で観に行こうと思っている方の参考になるといいな♪

カーズ３のあらすじと見どころは？

画像参照：http://www.imdb.com/title/tt3606752/mediaviewer/rm276247808

最初にカーズが公開されたのは2006年、

カーズ２は2011年。

そしてカーズ３は2017年公開。

まさか、カーズ３まで公開されるとは思いませんでしたが

結末を見るともうカーズ４はないかなと思います。

カーズ３は邦題はカーズ　クロスロードっていうんですね。

原題はCars3でした。

カーズ　クロスロードの予告動画

Cars３の英語版予告動画

カーズ３（カーズ　クロスロード）のあらすじ

マックィーンは、伝説のレーサー。

そして、現役のレーサーです。

ピストンカップで恩師のドック・ハドソンとともに勝利を収めてきたレジェンド。

そんなマックィーンの存在を脅かす新世代のレーサー、

ジャクソン・ストームが華々しく優勝を飾った瞬間からマックィーンの人生は変わります。

スピードが全然違う！もうマックィーンの時代は終わった…誰もがそう感じていた。

マックィーン自身も…もしかしたら…って。

もう年寄りで、そろそろ引退？という周りの空気を感じながらも

まだレースをしたい！

まだ自分は現役だって証明したい！！

そんなマックィーンの奮闘を描くのがカーズ３です。

マックィーンの所属チーム、ラスティーズは新たなスポンサーに売られ、

そこには最新のシミュレーターもあり、

マックィーンはストームに勝つためのトレーニングできる環境がそろっています。

あらたにマックィーンのトレーナーになったのは

黄色の車、クルーズ・ラミレス。

メインキャラクターのひとりですね。

このクルーズのセリフに考えさせられることがたくさんありました。

最後のレース、もしこのレースで優勝できなければ、

引退するという約束をスポンサーとしてしまったマックィーンは

猛特訓を開始します。

古いながらも、まだできる！と証明するためにマックィーンが向かったのは

今は亡きドック・ハドソンの町。

今回のカーズ３ではチックやサリーなどおなじみのキャラクターがいっぱいで

これはカーズ、カーズ２を観てから、

少なくともカーズ１は観てからカーズ３を観たほうが絶対に楽しめます！

ドック・ハドソンだけは、

もう死んでしまったという設定のカーズ３。

マックィーンがたびたびドック・ハドソンを思い出し、

彼がいなくて寂しいという想いが切なかった。

ドック・ハドソンの出身地を訪れ、スモーキーというドック・ハドソンの友人に

猛特訓したもらったマックィーンは最後のレースに向かいますが…

最後のレースの途中で、

マックィーンは思いがけない行動をとります。

ちょっと自分中心なところがたびたびあった過去のマックィーンからは想像もできない行動。

それは、ある意味で自己犠牲であり、

自分の利益や目的を追求するより、

大切なことを見つけたマックィーンの行動に私は涙しました。

まさかカーズ３で泣くとは。

これ以上説明してしまうとネタバレになってしまうので

ここらで。

最後は、尊敬するドック・ハドソンのようになっていくマックィーンが

素敵だった！！

ジャクソン・ストームがかっこよくて

カーズ３でのミニカーの人気はきっとストームじゃないかな？って思うほど

かっこよかった！！

でも、このカーズ３はちょっと難しいテーマですね。

世代交代の波のなかの焦りや葛藤、

後継者を育てていく自分の役割を自覚するところなど

ちょっと今までのカーズより対象年齢が高い印象をうけました。

カーズ３（カーズ　クロスロード）の見どころと込められたメッセージ

このカーズ３でとても印象に残ったマックィーンのセリフがあります。

もう引退か？とプレッシャーを感じたマックィーンは

悩みながらもこうサリーに言います。

I decide when I’m done＝精一杯やりきったっていうのは自分で決めるんだ。

今回のカーズ３の一番見どころは

マックィーンのトレーナー、女の子のクルーズ・ラミレスとマックィーンのやりとり。

本当は、レーサーになりたかったクルーズは、

子供のころ、家族に

Dream small　と言われ、初レースにチャレンジしようとするも

やる前にあきらめてしまいます。

そして、トレーナーになったクルーズ。

クルーズは、

家族は私を守るために”Dream small”　夢は大きく持たないと言ってくれたんだと思う

そう語っていますが、

Dream big(大きく夢を持て）したときに、その夢が叶わなかったとき

子供が悲しむのがつらいから、Dream small(夢は小さく）とクルーズの親は言ったのでしょう。

周りがどうせレーサーになんてなれないからやめておけ！って言ったのを

受け入れて、自分の可能性を信じなかったクルーズに、

マックィーンは、

”自分の限界を他人に決めさせるんじゃない。自分で決めるんだ”

マックィーンは自分自身への言葉でもあるのかな。

子供を持つ身として、

子供にDream bigって言うべきなのか、

夢を実現できるのはごくわずかな人間だから

実現できそうな夢にしておけっていうのか・・・

考えさせられる場面でした。

レーサーになりかたかったクルーズは

マックィーンのトレーニングに付き合ううちにどんどんレーサーとしての

素質を磨いていきます。

そんなクルーズを見ていたマックィーンは最後にある行動に出るのですが…

そのときのクルーズの行動や内面の葛藤が、

人から何て言われても、

自分を信じることの大切さ。自分はできるって信じること。

I decide when I’m doneなんだから。

そこに込められたディズニーからの子供たちへのメッセージ。

ふと、これから進路を決めていく中学生や高校生、

もう現役引退か？ってちょっと思い始めた大人が見ても、

胸が熱くなる映画でしたよ。

3歳＆5歳の女の子でも楽しめる？８歳の男の子は？

３歳の女の子はすぐに飽きました！

やっぱり話のテーマがちょっと難しかったことと、

車にはいっさい興味がないのでレースのシーンも全然興味なし。

すぐにちょろちょろ動き始めて一応は観たけど

ちょっともったいなかったなぁ。笑

５歳の女の子は、

う～ん１時間くらいしたら集中力がなく動き始めて

観てはいるし、話は理解しているけど

やっぱりレースのシーンも、かっこいい車も関係なし。

男の子の興奮には程遠いなぁ。

息子が２歳でカーズ２を初めて映画館で観たときは

あ、２歳でも映画観れるんだ！と驚くほどの集中力でしたが

男の子と車、永遠の組み合わせだったからかもしれませんね。

女の子は、

いまいちな盛り上がりでした。

それに比べて、８歳の男の子は、

８歳でもアニメこんなに観る？っていうくらい真剣に観て、

最後、”ママはどの車が一番かっこよかった？”って

”ママのお気に入りの車のランキングは？”って興奮冷めやらぬ様子。

映画館で観てよかった！！って思ったのは８歳の息子だけ。

３歳＆５歳の姉妹は、DVDが出たら家で鑑賞でもよかったなぁ。笑

まとめ

カーズ３は女の子はよっぽどカーズファンか

車が好きでないならあんまり食いついてこないかもしれません。

ちょっと今までのカーズよりもテーマが深いので

キャラクターの会話のテンポがしんみり、じっくりだったりして

幼い子供には難しいです。

そのあたりを考慮して

映画館で観るかどうかを決めるといいと思いますよ～

大人の私は、感動したし、

まだまだ現役じゃーーーー！！！

がんばるぞーーーー！！！

っとパワーをもらえたカーズ３。

でも、DVDを買うまでではないかなぁ。

Trolls（トロールズ）みたいにサントラ買う！DVD買う！！という

お気に入りまでにはいたりませんでした。

子供と映画を映画館で観るって

それ自体が子供にとっては特別な経験だから

みんなで映画を観る思い出、大切にしたいですね。

子供のおもちゃだけにやっぱり他人事ではないんですよね。

そのなかでも、これは怖い！！と思った事故のニュースがあり、

ハンドスピナーを購入するときに誤飲やケガを未然に防ぐ選び方や

親が子供にハンドスピナーを与える際に教えるべきことをまとめました。

こんにちは！

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

オーストラリアでも大人気のハンドスピナー！

こちらでは、Fidget Spinner（フィジェットスピナー）と呼ばれています。

小学校では、もう全員持っている？というくらい

み～んな持っています。

ハンドスピナーの事故を防ぐために

購入時のチェックポイントや遊び方の注意をまとめてみます。

ハンドスピナーの子供の事故ってどんなものがあるの？

発売当初、2017年5月くらいには1個7ドルくらいが相場だったのですが、

最近は値下げされてプラスチックのものなら1個3ドルであちらこちらで買えるようになりました。

価格も1個5ドルくらいでゴールド、シルバーなどの変わったものも買えるようになり

ブームは去りつつあるのかな？という感じがします。

安いものが増えると心配なのは、その品質。

安くても壊れやすいものは選ばないほうがよさそうです。

日本での事故はまだ起きてないようですが、

アメリカやオーストラリアでは誤飲事故など子供が救急に運ばれているケースが

見られます。

どんな事故に気をつけたらいいのか、

子供のハンドスピナーの事故の事例を見てみましょう。

ハンドスピナーの子供の事故事例１：11歳男子　目に当たり危うく失明

オーストラリアのビクトリア州の11歳の男の子が

ハンドスピナーを高く投げて、キャッチすることができず、

ハンドスピナーが目の端に当たり危うく失明するところだった事故。

画像参照：http://www.kidspot.com.au/parenting/real-life/in-the-news/warnings-over-fidget-spinners-after-aussie-school-boy-nearly-loses-his-eye

“He threw the spinner up a little higher,” Molly said, “and he didn’t manage to catch the spinner but it came down and clipped the corner of his eye and crunch. He was very lucky not to lose his eyesight let alone his eyeball.”

Molly said it was extremely  “scary” when her 11-year-old suffered the injury saying Isaac now “suffers from scarring” in the corner of his eye “which prevents him from seeing out of corner of his eye.”

“He now has to turn his head to see out of the corner of his eye,” she tells Kidspot.

記事引用元：http://www.kidspot.com.au/parenting/real-life/in-the-news/warnings-over-fidget-spinners-after-aussie-school-boy-nearly-loses-his-eye

この事故は、自分で投げたものが当たりましたが、

友達が投げたものが当たる可能性だってあります。

ハンドスピナーの子供の事故事例２：10歳女の子がパーツを誤飲して除去手術

アメリカの事故。

母親が子供を後部座席に乗せて運転している最中に、

バックミラーで見ると子供の顔が真っ赤になり、よだれを垂らしていたので

慌てて駐車すると、ハンドスピナーの小さなパーツをきれいにするために

舐めてきれいにしようと、口に入れたところ誤って飲み込んでしまったそう！

結局、そのハンドスピナーのパーツは食道にあることがわかり手術で除去。

たぶんあのハンドスピナーの３つくらいついているリング状の部品だと思われます。

まさか、舐めてきれいにしようと考えるとは・・・

運転中子供の様子をバックミラーで見ることの大切さも実感しましたが、

まさか！！ということを子供はするものですね。

Joniec said her daughter was able to tell her she’d put part of her fidget spinner in her mouth to clean it and accidentally swallowed it. 

Joniec said she drove to an urgent care facility where doctors were unable to figure out where the spinner piece, which is about the size of a quarter, was located. The pair were transported by ambulance to Texas Children’s Hospital where an X-ray showed the spinner lodged in Joniec’s daughter’s esophagus. 

“After multiple, very stressful attempts to place an IV, Britton was taken to surgery to endoscopically locate and remove the object,” Joniec said in the post. “Fortunately we had a positive outcome, but it was pretty scary there for a while.”

記事引用元：https://www.usatoday.com/story/tech/nation-now/2017/05/18/mom-warns-parents-dangers-fidget-spinners-after-daughter-swallows-one/329514001/

このケースのほかにも

アメリカの5歳の男の子が外れたリング状やディスク状になった部品を口に入れて誤飲

↑このニュース英語記事でチェックする

子供がハンドスピナーのパーツ、部品を口にいれて誤飲してしまう事故が

ダントツ多いです。

赤ちゃんは特になんでも口に入れるので、

上の子供のハンドスピナーは赤ちゃんの手の届かないところに置いた方が安心。

万が一、パーツが外れてしまったら…と思うと怖すぎます。

ハンドスピナーの子供の事故事例３：ディスク状パーツが口に飛び込んで誤飲

シドニーのYoung boyとありましたが年齢は不明。

この事故は本当に怖いなと思ったんです。

買ってもらって2日のハンドスピナーを回していた子供が

ディスク状になっているパーツを飲み込んでしまった事故。

誤飲はよくある事故ですが、その事故の経緯が怖いんです！！

なんと、ハンドスピナーの端っこがひびが入っていて

回したときに真ん中に３つくらいディスク状のパーツが子供の口に飛び込み、

子供が気づく前に反射的に飲み込んでしまったんです！！

結局、うんちとして出てくるのを待ったそうですが、

もし48時間以内に体内から排出されなければなんらかの方法で除去しなければいけなかったそう。

自分でパーツを口に入れることは想定できるけど、

口の中に飛んできて、反射的に飲み込むとはちょっと想像していませんでした。

怖い！！

ハンドスピナーを遊ぶ時は、口を閉じなさいよ！！とはねぇ。

真剣になるとぽかーんと口が開いてしまいそう…。

画像参照：http://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/fidget-spinners-boy-rushed-to-hospital-latest-victim-of-toy-craze-now-being-banned-in-schools/news-story/a620821a537d1d95b6f471b277f1093b

“Parents of fidget spinners beware … our son swallowed the disc of a fidget spinner last night & ended up at RNSH Emergency,” the mum wrote.

“The side of the spinner was cracked & when he spun it, the disc flew in his mouth & before he realised, he swallowed it! He had it for less than 48 hours.

Ours are now in the bin & just want to make you all aware of what can happen with these things. He has to pass it within 2 days or we’re looking at alternative methods of extraction.”

記事引用元：http://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/fidget-spinners-boy-rushed-to-hospital-latest-victim-of-toy-craze-now-being-banned-in-schools/news-story/a620821a537d1d95b6f471b277f1093b

ハンドスピナーの子供の事故事例４：15歳女の子が指にハンドスピナーがはまる

ハンドスピナーの間違った使い方は思わぬ事故につながります。

まさか15歳の子供なら大丈夫だろうと思っても、

中学生でも事故は起こるんですね。

オーストラリア、クィーンズランド州の15歳の女の子が

ハンドスピナーの穴に指をいれ、抜けなくなってしまった事故。

結局、女の子に麻酔をかけてその間にドリルでハンドスピナーを破壊して

事なきを得ました。

画像参照：http://www.dailymail.co.uk/news/article-4612836/Wave-children-injured-fidget-spinners-Australia.html

The Queensland teenager who jammed her finger inside the toy said ‘I put it in and it just got stuck, it wouldn’t come out’.

‘It didn’t even turn, it wouldn’t move, it was totally stuck, my finger was going all sorts of different, weird colours that it shouldn’t go,’ she told Seven News. 

She alerted emergency services and was taken to hospital by paramedics, where she said amputation was discussed.

‘And then they said amputation as well once I got there and I was like ”OK, this has gone from 0 to 100 real quick”,’ she said. 

The 15-year-old was placed on morphine and a drill was at one stage used to try to extract the fidget spinner from her finger.

She has warned others with fidget spinners to ‘use it as the instructions say and don’t stick your fingers where they’re not meant to go’.

記事引用元：http://www.dailymail.co.uk/news/article-4612836/Wave-children-injured-fidget-spinners-Australia.html

ハンドスピナーの穴に指が挟まる事故は3歳くらいの子供でもあったようなので

子供の年齢にかかわらず注意が必要です。

我が家のハンドスピナーをチェックしましたが

3歳の子供でもゆびが入らない穴の大きさでした。

でも、買うときにはそこまでチェックしていなかったので

これから購入する人はハンドスピナーのディスクの穴の大きさに注意！！

ハンドスピナーを子供に与えるときに10の教えるべきこと

1. ハンドスピナーを分解しない
2. ハンドスピナーを自分の顔の近くで回さない
3. ハンドスピナーを他人の顔の近くで回さない
4. ハンドスピナーを高く投げてキャッチしようとしない
5. ハンドスピナーの部品を口に入れない
6. ハンドスピナーにひび、欠けが入ったら使用しない
7. ハンドスピナーの穴に指を入れない
8. ハンドスピナーを落としたらひびが入っていないかなどチェックさせる
9. ハンドスピナーを投げて落としたら破損する可能性があることを伝える
10. ハンドスピナーを鼻の上で回さない

誤飲＆指はまり事故防止におすすめのハンドスピナーデザイン

誤飲＆指はまり事故防止ならディスク状の部品がないハンドスピナーを選ぼう！

できることなら穴のないタイプを購入するといいですね。

子供が分解できないような一体型のデザインや、

角が丸いデザインなど子供の年齢に合わせてハンドスピナーを選んでみてはいかが？

Amazonでハンドスピナーをチェックするならこちら

ハンドスピナーを購入するときに親がチェックすべき３つのこと

1. 素材をチェックする！安すぎるプラスチック製は事故につながるかも？
2. ハンドスピナーの穴の大きさが子供の指が入らないサイズのものを選ぶ
3. ディスクがしっかり本体に収まっているか？外れやすそうか？チェック

できれば、分解されにくいデザイン、

誤飲につながりそうな部品のないシンプルなデザインの

ハンドスピナーを選ぶといいですよ！

オンラインで購入する場合は、

実際に手に取れないので穴の大きさまでチェックしたり

しっかりした作りなのかどうかまではわかりませんよね。

通販でハンドスピナーを購入したら

親がしっかり検品してから子供に渡しましょう。

まとめ

大人の監視の目がないところで遊ぶことも多いであろうハンドスピナー。

自分の子供も他人の子供もけがをさせないためにも、

遊ぶ時の注意点はしっかり子供に教えておきましょうね！

オーストラリアの息子の小学校は学校にはもっていってもいいけど

クラスルームの中には持ち込み禁止になりました。

盗難事件などもぼちぼち聞かれるようになりましたよ。

うちの子供たちは、

学校には持っていかないようにしています。

こんなハンドスピナーの事故があったから

遊ぶ時はこんなことに気を付けてね！と子供たちとシェアすることで

子供もどんなことが起こる可能性があるか知ることは

事故防止に大きな効果があると思います。

5歳の子供では、まだまだ危険予知はできませんもんね。

特に下に小さなお子さんがいるご家庭はご注意を！

バイリンガル育児は楽しいものかもしれません。

でも、英語が苦手、好きではないけど

子供に英語が話せるようになってほしいから

バイリンガル育児に挑戦しているママにとっては

何もかも英語で子供に話しかけるのは

つらいことかもしれませんね。

もちろん、

子供に英語が話せるようになってもらうには、

バイリンガル育児だけがすべてではありませんが

子供に英語を！と思うママは少なくありません。

こんにちは。

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

今日は、自分が英語が話せてよかったことを中心に

英語学習やバイリンガル育児がどこにつながっているか

お伝えできたらいいなと思います。

私が英語が話せてよかったと思う瞬間TOP３

私が英語が話せるようになったのは、

20歳を過ぎてからです。

オーストラリアに3度の短期、長期留学でやってきて、

学校や生活で英語を話さなくてはいけない環境に

おかれてはじめて英語が話せるようになりました。

そんな中、記憶に残る

「英語話せてよかった～！！」という瞬間は？

１位　マレーシア旅行中に長男が発熱し、肺炎を発症して入院した時。

ダントツはこれでしょう。

主人の実家に行くためにマレーシアに行って、

国内旅行をして実家に戻るときに、

Air Asiaの搭乗待ちをしていたら。

7歳だった長男が突然、

「ママ、寒い。頭痛い。」と言い出した。

うわ～嫌な予感。と思いながらも

その後、実家に戻った夜、みるみる熱が上がっていく。

それが3日ほど続き、さすがに39度近く3日も続くなんておかしいと

病院に連れていくと、風邪だと診断される。

いったん、帰宅したものの、

これはただの風邪じゃないなという直感があって、

たぶん、肺炎じゃないか？と思ったんです。

それで、その後2度ほど病院に行っても

風邪ですと帰されて。

3回目の診察で、

肺炎だと思うからもう1回診察してください！って頼むと、

風邪だと思うけどね～といいながらも

しぶしぶレントゲンを撮ってくれました。

このとき一緒にいた夫は、

「先生、風邪だって言ってるし・・・」となだめてきましたが、

これは肺炎だと確信していたので、

「もう5日も高熱でこれだけ咳がひどいんだから肺炎を疑っています。とにかく検査してください」

と、はっきりきっぱり英語で先生に頼みました。

結果的には、マイコプラズマ肺炎。

即刻入院になり5日間入院しました。

母の直感は強し。

マレーシアは、基本的にマレー語が基本。

病院のスタッフもマレー語が多い。

でも、英語を話す人も多いんです。

入院中は、看護師さんの中にはマレー語しか話さないひともいたけれど

基本的に、医師は英語が話せるし、

英語が話せる看護師さんとコミュニケーションをとって

症状について質問したり、説明を受けたりしました。

もちろん、夫はマレー語は話せるし、

中国語も、英語も話せるから通訳してもらうことは可能だけど

大事な子供のことだから、自分で聞きたい。自分の耳で理解したい。

息子に付き添っている間も

いくつかある点滴１つ１つに対して、

これは何のための点滴なのか？

この薬はどんな薬なのか？

自分で質問して、確認できたことは

自分の子供の体に何が入っていくのか

知ることができてよかった。

やっぱり異国での治療は不安だもの…

この激動の1週間あまり、

自分が英語が話せてよかったとこれほど思ったことはなかったです。

これは、海外旅行に行ったとき、

日本人ご夫婦だってありえる話。

子供は突然、体調を崩したりする。

そんなとき、

病院に行くと日本語を話す医師、看護師は海外にはまずいない。

オーストラリアの病院なら、

日本語通訳を頼むことはできるけど、

すぐに対応できる状況だとは限らない。

子供の身を守るためにも、

海外旅行では英語が話せると安心です。

２位　ハワイ旅行に行ってタクシーの運転手がわざと遠回りしていた時

たしか、免税店かどこかに行って

前日も同じ場所からホテルに帰っていたので

タクシーの料金もかかる時間も把握してたので

翌日、またタクシーに乗ると

なんだかえらく時間がかかる。

こんなに遠かったっけ？

料金メーターはどんどんあがっていく。

ここで、

もしかして、わざと？？

明らかに遠すぎる・・・

このタクシー運転手遠回りしてる？

このままどんどん高くなるタクシー料金を払うのはやだし、

気のせいかもしれないけど、言うしかない！

「昨日もタクシー乗って同じ場所からホテルに行ったんだけど、

こんなに時間もかからなかったし、道が違うわ。

最短距離で行ってほしい。」

「昨日は、こんなにタクシー料金かからなかったんだけど？」

と、当時はまだまだつたない英語ながら

落ち着いた声でとにかく最短距離でホテルまで行ってほしいと

伝えました。

私たちは日本人グループ5人くらいだったので

ずっと日本語で会話をしていて

英語は話せないと思われたのかもしれません。

例えば、実際にホテルについて

たとえその料金が高くても文句は言えないと思ったのかもしれない。

でも、明らかに遠回りをしている。

それに対して、英語でクレームを入れられたことは

結局、少し高い料金を払うことになってもすっきりできたし、

その後、すぐホテルについた。

英語が話せない観光客相手にタクシー料金をぼったくる

ってよく聞く話だし、

そういうときに、クレームが入れられる英語力は

自分を助けると思った瞬間でした。

３位　海外旅行で飛行機に乗る時。

日本航空に乗るとき以外は、

だいたいカンタス航空やマレーシア航空、シンガポール航空など

利用します。

それ以外の航空会社でも、だいたい英語を話すアテンダントの方が

ほとんど。

まぁ、飛行機の中で話す会話は、

飲み物や食事を選んだり、ちょっとしたお願いをするくらいですが。

子供と自分で搭乗するようになると、

大人1人に対し、子供が3人なので

何かと手が足りない。

子供が4か月くらいのときに乗ったときは、

トイレに行きたいときに子供を見ててもらうように頼んだり、

おむつをもらったり、飲み物を頼んだり。

英語が話せると、飛行機に乗るときに便利です。笑

とにかくリラックスして過ごせます。

毎日の生活が豊かになる

英語が話せてよかったと日々思う瞬間は、

本にしても、映画にしても

オリジナルの世界を楽しめること。

やっぱり日本語訳や字幕の映画は内容が違っていることもあります。

英語のオリジナル版も日本語版も両方楽しめると

日本語になると、こんな表現になるんだ～と感心することも。

ほかには、

英語圏の人じゃなくても

フィリピンやタイや、韓国、中国など

英語が話せるといろいろな国の人と会話ができる。

英語は世界へのパスポート

英語が話せると世界が身近になる。

そこに価値を見出すかどうかはその人次第でしょうが、

それが子供であれば、

その子の将来の選択肢が増えることは間違いない。

海外旅行に行ったら、ママが英語でお店の人と話している。

ママが英語の映画を見ている。

英語の本を読んでいる。

オンライン英会話で講師と英語で話している。

そんな親の姿を目にして育つ子供は

英語はとても身近に感じます。

英語が当たり前に存在する日常。

そして、ママが英語で話しかけてくる。

それに、英語で答える。

自然なバイリンガル育児は毎日の生活から。

一緒に英語の映画を見たり、

英語絵本を読んだり。

英語が当たり前にそこにある日常。

その先につながるのは、

英語が子供の身を助ける未来。

英語が子供の選択肢を広げる可能性。

英語が話せると本当に便利です。

絶対話せなくちゃいけないというわけではないけど

話せると便利！

日本国内にいたら実感しないかもしれませんが、

子供が将来、海外旅行に行く、ワーキングホリデーに行く、

海外出張がある仕事に就く、海外で働く。

そんなときに、確実にプラスになります。

まとめ

正直、20歳を超えての英語学習は時間がかかります。

ネイティブの自然な発音も耳から自然に身につくなんてことはありません。

単語帳や、文法の参考書とにらめっこしたり、

TOEICなどの試験対策の勉強をしたり。

英語が楽しくて、勉強するのとはちょっと違う。

私も全然楽しいと思わなかった。

頭に詰め込む感じ。

これが子供になると、

英語がゲームの１つであったり、

何か楽しいことであったり

そこから子供は英語を吸収するんです。

スポンジが水をすーっと吸収するように。

そんな環境を子供のころから手にするできるお子さんはラッキーです。

もしかしたら、

なかなかうまくいかないと悩むこともあるかもしれないけど

このバイリンガル育児の先には、

たくさんの素晴らしい経験が待っています。

どうか気軽に、そして諦めずに

忍耐強くバイリンガル育児をしてほしい。

きっといつか、

子供が英語が話せてよかった！ママありがとう！って思う日が来るから。

バイリンガル育児だけでなく、育児の中で私が大切にしたい部分。

”自分”という人間は、ある意味一番のベストフレンドだと私は思います。

いつも一緒で、すべての体験を共有する存在。

自分のことを好きになれないと、人生はつらい。

自分のことが好きで、自分が自分であることの感謝できる子供は、

自信があります。

そして、その自信こそ子供が世間の荒波をサバイブするために

一番必要なものではないかと思うのです。

こんにちは！

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

先日、車を運転中に信号待ちをしていると、

”I’m Perfect!”と書いたTシャツを着ている学生が横断歩道を渡っていました。

そのとき、ぱっと思い浮かんだのが、

子育てで、

”You are perfect!”と褒めることのメリットとデメリット。

今日は子育てで子供に

”I’m Perfect!”と思ってもらうことがいいことなのか、

そうではないのかを考えてみます。

子供を褒めるとき、”You are perfect!”って言いますか？

子供のスイミングのレッスン中に、

That’s perfect!とコーチが褒めているのを聞いて、

じゃあ

”You are perfect!”って褒めることあるかな～？と。

私は、褒めるときというよりは

ベッドタイムや、何か大切なことを伝えるときに

使うことが多いかなと思います。

子供が何かして怒ったりしたときや、

自分がイライラして怒りすぎたときや

子供が失敗してうまくできなかったとき、

子供の自信が揺らいだときなどに

こう言うことが多いです。

You are perfect for mummy.

I just love you who you are, so I don’t want you to be a good girl/boy all the time for me.

I just want  you to be “you”.

You are perfect. 

あなたは、ママにとってパーフェクトな存在なの。

ママはそのままのあなたを愛しているの。だからママのためにいつもいつもいい子でいようとしないで。

あなたはあなたでいてほしいだけなの。

あなたは完ぺきなのよ。

褒めるときというより、

子育てで伝えたいママの気持ちを伝えるときに

You are perfect!って言いますね。

”You are perfect!”って褒められたら子供はどう感じる？

Perfectってつまりは完璧という意味だから、

それ以上努力しなくてもいいというメッセージを受け取るのは嫌だな～とも思うんです。

僕は、完璧だから勉強しなくてもいい。

僕は、宿題しなくったってパーフェクト！

私は、誰かを傷つけてもパーフェクトなんだから許される。

とかね。

こんな風に思ってはほしくない。

でも、

自分はそのままの自分でいい。

だって、いつもあなたはベストを尽くしているんだから。

頑張っているんだから。

そんな自分を労ってあげよう。

ありのままの自分を受け入れよう。

そういう意味で、

I am perfect　だと思ってほしい。

だって、もっと頑張りなさい。もっと努力しなさい。

誰かに負けないようにもっと、もっと・・・なんて

”もっと”ばかりの育児は子供が苦しい。

ママも苦しい。

”もっと”じゃなくて、”もう”十分に素晴らしいのだから。

ちょっとした”万能感”のある子供に育ってほしいなと思います。

自分はできる！と自分を信じて頑張れる子供に。

自分に自信がないということは、自分を信じていないということでもある。

自分ができる！って思えないと、

難しそうなことにチャレンジする前からあきらめてしまうかもしれない。

たとえ、失敗したって、

”挑戦した”ということに意味がある。

”挑戦できた”自分を認めてあげられる。

そんな子供に育ってほしい。

You are perfect!　を育児で効果的に使うには？

だから、

You are perfect, but there is a room to improve.

あなたはパーフェクトだけど、改善の余地はあるわね

そんなニュアンスで使いたいなと思います。

ベストを尽くすことは大切。

かといって、いつもいつも

You are perfect!を連発してもいけない。

ここぞ！というときに、使いたい。

子供が本気で頑張ったとき、

本当に頑張るべきとき、

ママと子供が本気で心を通い合わせるべきとき。

そんなここぞ！というときにぜひ！

It is very important to try your best all the time, but I want you to remember that you are perfect already.　

Believe in yourself.

You just have a room to improve.

常にベストを尽くすことは大切だけど、あなたはすでにパーフェクトだって覚えておいて。

自分を信じなさい。

ただもっとよくなるために頑張ることは必要ね。

私が、こんなことを考えるようになったのは、

子育ての中で、子供の自信を育てることが

本当に重要なことだと思うようになったから。

小学３年生になった息子は、

これから競争社会に送り出されるでしょう。

常に誰かと比較され、

優劣をつけられたり、

順位がついたり。

”幼児”から”低学年の子供”を経て、

”子供”から”青年”に移り変わるとき、

自分の自信は、財産だと思うようになりました。

子供に自信をつけさせたくても

それは、子供の内面に存在しているものだから、

親がぽんとプレゼントできるものでもない。

１日で築くものでもない。

日頃からの親からの言葉がけや

評価の仕方や、

しつけの方法などが

子供の自信に大きく影響する。

私は、子供の自信を損ねる言葉をかけてはいないか？

そんな風に不安になったり、

あとで後悔したりすることもある。

だからこそ、折々で

子供にYou are perfect!　と伝えることで

ママにとってはあなたがただあなたであることが嬉しい。

あなたはそのままのあなたで素敵なのよ！って伝えたい。

いつかその自信は、

困難にぶつかったときも、

前に進む勇気になるのだから。

たとえ、結果が自分が望むものではなくても、

努力を尽くした自分を褒めてあげる、認めてあげる生き方ができるように

なってほしいから。

You are perfectは、子供が頑張った結果に対してじゃなく、

一生懸命努力したプロセスに対して、

言ってあげたいフレーズですね。

You are perfectにつながる未来は、Believe in yourself

そして、毎日育児に奮闘するママ自身にも

You are perfect!　

って言ってあげるべき。

ママ自身も、

”もっと”　”もっと”を自分に求めすぎない。

ママと子供がハッピーな関係でいるには、

お互いがありのままの相手を受け入れ、愛するところから。

まとめ

今日も育児でイライラするかもしれません。

こんなで英語で話しかけているのにどうして英語を話さないの？と

イライラするかもしれません。

でも、その子はその子なりに頑張っている。

ママもベストを尽くして育児、バイリンガル育児を頑張っている。

みんなperfectなんです。

今日は、お子さんに

You are perfect!　と伝えてみませんか？

自分の時間が持てなくて心が疲弊していませんか？

私には、3人の子供がいますが、

子供を持つ前には、想像もしなかった忙しい毎日を送っています。

ママならみんなそうですよね。

こんなに自分の時間が持てないとは思わなかった…

自分のことより、子供や家族を優先する毎日。

あなたの心のコップには、どのくらいお水が入っていますか？

そのお水は、いわばあなたのエネルギーだったり、

家族に与える愛だったり。

そのコップが空っぽだと

子供に与えるにも、与えられません。

それは、笑顔だったり、愛情いっぱいのハグだったり。

ママの心の余裕が、育児の質に直結する。

ママの心の余裕がないと、

イライラしがちになってしまう。

こんにちは。

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

今日は、あれ？バイリンガル育児の話じゃないの？？

と、思うかもしれませんね。

私のバッググラウンドは、

実は、カウンセリングや心理学なんです。

ハッピーな育児、バイリンガル育児のために

ママが目指すべきは、Good enough

日本語で言うと、ほどほど、そこそこ。

今日は、そのお話をさせてください。

オージーママだって悩んでる自分の時間が持てない育児中のママ

この前、長女のお迎えに行って、ほかのお母さんと話す機会があり、

自分の時間が全くないという話になりました。

クラスルームから出てくるのを私たち親は、

キンダーガーデン（小学校入学準備クラス）の教室があるあたりで

待っているんです。

ママさんがたくさん集まると、やっぱり話題は子育て。

そのママは、高校の教師を辞めて、

今、カウンセリングのマスターコース（修士課程）を勉強中なのだとか！

What is own time?

I forgot that feeling!

自分の時間って何?

どんな感じか忘れちゃったわ！！

I have too many things to do.

I just don’t have any time for myself.

やることが多すぎるの。

自分のための時間なんてこれっぽっちもない。

3人のママで話していたんですが、

みんな口々に同じようなことを口にします。

それを聞いて、

I’m not the only one!!

わたしだけじゃない！

そう、なんだかほっとしました。

そのママたちは、子供が1人や2人。

でも、勉強をしています。

私は、子供が3人で

専業主婦をしています。

（近々、資格を取る勉強を始める予定ですが）

状況はそれぞれ違えど、

自分の時間が持てない悩みは一緒。

だから、猛烈に安心しました！

今の私は、毎日の家事や育児、

子供の習い事の送迎、学校のイベントに追われ、

2歳児と24時間一緒の毎日。

自分のための趣味の読書をする時間も、

カフェで1人ゆっくりコーヒーを飲む時間もありません。

常に時間に追われ、

朝からお迎えの時間まで、時計を見ながら

分単位で、行動する毎日。

子供を学校に送って帰宅すると9時半。

お迎えに行くために家に出るのは、2時40分。

5時間の間に、買い物や、公園遊びや、

洗濯、掃除、晩御飯の下準備をするとあっという間に1日が終わってしまいます。

自分の時間なのに、自分のために時間を使うことができない。

これから、資格をとって、働きにでようと計画しているのに、

本当に出来るのか不安になる毎日。

どれだけ、疲れ果てていても、

子供たちが帰宅して、

「ママ！ママ！」とあれこれ、やってほしいことに

笑顔で応えてあげたいと願う自分がいるから、

疲れても休むことなく、

ママとしてパーフェクトにこなしたくなってしまう。

でも・・・

心の余裕なんてまったくない。

私の心のカップは空っぽ！

あれ？それ私のこと？

そんな風に思う人、いませんか？

忙しいのは、自分だけじゃない。

みんなそれぞれの家族のスタイルで、

忙しい毎日を送っているんですよね。

その日々の忙しさは変えられないけど、

自分の気持ちの持ち方を変えることで

この多忙な毎日をうまく乗り切ることができるかもしれません。

ママの心のコップを満タンにすることの大切さ

冒頭のオージーママとの立ち話の中で、

そのうちの1人のママが、

「今日はどうしても1人の時間がほしくて、2歳の下の子を一時保育に預けてきたの」

オーストラリアでは、

Day careと呼ばれる保育園にあらかじめ、登録しておき、

当日空きがあれば、子供を預けることができます。

だいたい７～１８時までですね。

Day careは、働いている家庭向けの保育施設なので

時間が長めです。

そして、そのママが、

「1日120ドルだったんだけど、私は勉強しているから半額になるから＄60。

＄60もするけど、私は今日どうしても1人の時間が必要だったの」

自分が必要とするものが、1人時間だと感じて、

ぱっと行動できること。

これってすごく大切。

自分の時間のための子供を預けることに罪悪感を感じるママだっていると思うんですが、

ママのコップが満タンになるのって大事。

子供にあげる愛のお水を満タンになるまで補給することは、すごく大事なんです。

たとえ、満タンにはできなくても

ちょっとずつ補給できるように、毎日、意識するべきなんですよね。

それは、おうちでおいしいコーヒーをいれることかもしれないし、

15分の仮眠を取ることかもしれないし、

お気に入りのカフェでのんびりすることかもしれない。

そうはいっても、

下の子が小さいうちは、カフェなんて言っても

すぐに騒ぎ出すし、熱いコーヒーが運ばれてきても

やけどしないように、常に気にかけながら

飽きてきた子供に手を焼き始めると、

多急ぎで、喉に押し込んでカフェタイム終了。

小さい子がいると、

子供をほったらかしにして、昼寝なんて絶対できない・・・

仕事をしているママは、日中のカフェも昼寝なんて

夢の夢。

お金をいただいて、仕事をする責任感が優先され、

自分のことは後回し。

そんな風に忙しい毎日を過ごすママは多い。

それが、働いているママでも、

専業主婦でも、みんな精一杯で頑張っているのは一緒。

ママたちが目指すべきなのは、

タイトルにも書いたGood enough

育児は、Good enough（ほどほど、そこそこ）を目指しましょう。

Perfect（完璧）なんて目指してしまうと、

ママ自身も、子供も苦しくなります。

パーセントでいうなら、70％くらい？

60％でもいいんじゃないかと思うんですが・・・

家事なら、　

毎日掃除機をかけたいけど、2日1回でもよしとしよう。

本当は、一汁三菜で食事の支度をしたいけど、

平日はワンプレートごはんでよしとしよう。

野菜ちょこっと添えとけばOKとしよう。

毎日、絵本の読み聞かせをしたあげたいけど、

仕事がある日は、読み聞かせはパスして、

ただ子供を抱きしめて、

どれだけあなたのことが大好きかをお話することにしよう。

そんな風に、

ちょっとずつ意識して手抜きをしよう！

ズボラ主婦、ウェルカム！！

ついつい、頑張りすぎそうになったら

Good enough、Good enoughと呪文のように唱えよう。

毎日、英語で育児をして、

英語のドリルをして、英語学習をして、

子供に英語を。自分も英語を。

せっかく楽しいはずのバイリンガル育児が

そんな強迫観念にかられた、Should, Have to, Mustでいっぱいなのは

ママにも、子供にもよくない。

Perfectなママを目指したくなって、

I should be~, I have to do ~, I must to do~ばかり頭に浮かんで来たら、

ぜひ、自分にこう質問してください。

What would I like to do?

自分は何をしたい？

How do I want to do this?

どうやってこれをしたい？

How can I enjoy doing it?

どうしたら楽しんで出来る？

同じことをするのでも、

自分のやりたい方法で、好きな方法でやるのは

気持ちが全然違います。

どうせやらなくちゃいけないことなら、

ママが楽しんで出来る方法のほうがいい！

Shouldは、Wantに変えてしまおう。

まとめ

とても長くなりましたが、

頑張りすぎて、心のカップが空っぽになる前に、

ママ自身のSOSに気が付いてください。

これ以上頑張れないほど育児がつらくなる前に。

完璧なママを目指すのは、やめよう。

We just need to be good enough.

ほどほどでいいんだよ。

We don’t have to be perfect.

完璧じゃなくていいんだよ。

It’s OK to say I’m tired today.

今日は疲れてるって言っていいんだよ。

Let’s just aim for good enough mum!!

ただそこそこ頑張るママを目指そう！！

あなたが、Perfectなママだから、あなたのお子さんがあなたを愛しているのではないんです。

あなたが、あなただから、

子供は、無条件であなたを必要とし、愛しているのです。

私たちママは、子供から無条件の愛を学んでいるんですね。

私たちママは、無条件で子供を愛せていますか？

ただ大好きなママに笑っていてほしい。

ニコニコママでいてほしい。

ママと楽しい時間を過ごしたい。

そんな子供の愛にこたえるために、

まず、ママが自分を大切にしてください。

あなたがあなたをたくさん愛してあげてください。

あなたのコップが愛のお水で溢れれば、

子供のカップにもなみなみと愛を注いであげられますから。

今日は、一日うんと自分を甘やかそう♪

そんな天才児は、実在するのでしょうか？

夫の叔母さんから

「あなたみたいな子供の動画を見つけたわよ～」と

夫に送られた動画を見て、びっくり！！！

すごい！！本当！！

どうしたら4歳で7か国語を話せる子供に育てられるの？？

今からでも遅くない？？

こんにちは！

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

私がこの動画を見たとき、

感動したのと同時に、もしかしたらどの子もこんな可能性が

あるんじゃないか？

親が与える機会、選択肢によって

子供の輝きはうんと増すのじゃないか？と思いました。

きっとびっくりしますよ。

まずは、動画を見てみてください♪

4歳で7か国語を自由に操る女の子ベラちゃん【動画】

ロシアのテレビ番組で一躍有名になったベラちゃん。

[youtube-adds id=”>https://youtu.be/4faZx2TWsL4″ style=”de-desktop” margin=”2%”]

ベラちゃんはロシアの子供。

ベラちゃんの話せる言葉は、

ロシア語

英語

ドイツ語

スペイン語

フランス語

中国語

アラビア語！

ロシア語は、母国語。

英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語は、

言語体系が似ている言葉なので、１つをマスターすれば、

応用がきくとしても・・・

中国語って全然違う音だし！！

アラビア語もまた全然違う！！

もうこの動画を見たときは、

その反応の速さにびっくり！

本当に、ベラちゃんが理解しているとわかる速さの反応ですよね。

う～んと戸惑う間もなく、

ぽんぽんと答えを言っていることに本当に驚きました。

中国語の発音もまるでネイティブ。

ベラちゃんは4歳で7か国語をどのようにマスターしたのか？

ベラちゃんのお母さんYulia Devyatkinaさんのインタビューでは、

”１つの言語を覚えたら、次の言語という風に１つずつ

覚えていったんです。”

”ベラは天才児ではありません。”

”ただ、私たちは子供の発達に時間という投資をしたのです”

なるほど。

なんだか、それなら私たちにもできるんじゃ？という思いで

調べてみると・・・

ベラちゃんのお母さんは言語学者

ベラちゃんのお母さんユリアさんは言語に長けていて

子供に7年間英語を教えていたのだそう。

お父さんはモスクワで働くサラリーマン。

ベラちゃんのおうちは、平均的な年収の普通の家庭。

しかし、両親は

ベラちゃんの教育が、人生の最優先事項だったそうなんです。

7言語のスタートは英語とロシア語

お母さんは、ベラちゃんの誕生から、母国語のロシア語と

ネイティブレベルの英語をマスターするために英語の

2か国語で話しかけていました。

ベラちゃんのお母さんが気を付けていたことは、

ロシア語と英語が話すセンテンスの中で混じらないこと。

ロシア語の途中で英語の単語が入るというようなことは

しないように、直していたそうです。

ベラちゃんが生後10か月のときフランス語を始める

ベラちゃんは、フランス語はまだ話せなくても、

親がフランス語で言った内容のものを差し示していました。

例えば、フランス語で手と言ったら手を出して、

足と言ったら、足を出すというように。

ベラちゃんのお母さんは、ここである秘策にでます。

手作りのカード！

1枚のカードに、英語、ロシア語で書いてある物の名前。

このカードに、手と書いてあれば、ベラちゃんは手を見せる。

1歳の頃にはね・・・

このカードのおかげで、

ベラちゃんは話すよりも先に読めるようになったんだそうです！！

しかも、2歳では60枚ほどのカードが読めるようになり、

完全に2歳で英語、ロシア語が読めるように・・・

やっぱり、天才としか思えないんだけど・・・

2歳で、ロシア語、英語、フランス語をマスターしたベラちゃん。

次は、

2歳で中国語を始めるベラちゃん

中国語を導入したとき、とても興味をもったベラちゃんは、

中国語でのアニメを見ることで、中国語をマスターしたのだそう。

3歳と2か月でドイツ語、スペイン語を始めたベラちゃん

ドイツ語、スペイン語のみならず、

ダンス、バイオリン、歌うことも並行して習い始めたベラちゃんは、

さらにアラビア語も始めます。

これで、7か国語！

4歳にして、7か国語を操るスーパーマルチリンガルは

こうして誕生したのです。

ベラちゃんのママの考え方から学ぶこと

ベラちゃんのお母さんは、

ベラちゃんが

それぞれの言語でネイティブスピーカーと触れ合う時間を大切にしてきた

そうなんです。

お絵かき（絵画）をフランス語で習う、

ダンスをスペイン語で習う、

フィギュアスケートをドイツ語で習うなど、

何かをその言語のネイティブから学ぶ機会を多く持ち、

みんなでそれぞれの言語を学ぶクラスを定期的に開催し、

ベラちゃんの幼さなじみもマルチリンガルの環境で育つことができる環境を

用意したんだそうですよ。

ベラちゃんのお母さん自身もバイリンガルであるし、

どのように言語を習得するか、とても研究熱心ですよね。

無理なく子供が楽しめる環境作りがとてもうまいです！

ネイティブからその言語で何か学ぶというのは

本当に素晴らしいアイデア！

ベラちゃんの7か国語マスターのカギは”脳”

ベラちゃんのお母さんは、

子供の脳の持つ可能性を適切な時期に適切な方法で

刺激できていますね。

子供の脳は3歳までにぐんぐんと発達していきます。

言語の習得は、脳の発達と密接に関係しているので、

ベラちゃんの誕生から4歳までに7か国語に触れる機会を

ベラちゃんに与えることで、彼女の脳は

常に刺激を受けて、どんどん活性化していったんでしょう。

言語をマスターするとき、

読むことや、音を聞くこと、聞いた音を視覚化すること、

全く異なる言語体系の言語の情報を理解し、

発話すること。

様々な脳の運動が期待できるマルチリンガル教育。

ベラちゃんは、これを楽しめたからこそ

続けることができたのではないでしょうか？

言語を学ぶことは、ベラちゃんにとっては、

とても楽しいことだったのではないかと思うのです。

ベラちゃんの脳が喜んで、新しい知識を吸収していたｔのです。

お母さん手作りのカードも、

ベラちゃんにとっては、楽しい遊び。

ママとの楽しいコミュニケーションの１つだったのでしょう。

• 遊びの中から、言語を学ぶ。
• 楽しみながら、言語を学ぶ。
• ネイティブスピーカーの話す音をふんだんに聞かせる。
• 子供の可能性を信じる。
• 子供への投資を惜しまない。

ベラちゃんのお母さんから学ぶことは

私たち、バイリンガル育児をするママにとって

まるで、教科書のようです。

まとめ

ここで、１つ大切なことは、

ベラちゃんのお母さんは、ロシア語のネイティブで

英語は仕事として子供の教えられるレベルであったこと。

しかし、ドイツ語、フランス語、スペイン語、中国語、アラビア語は

お母さん自身は、話せはしないことなんです。

つまり、私がほぼ話せない中国語だって

子供には話せるようになる可能性があるっていうこと。

英語が苦手なママでも

英語のネイティブとのふれあいによって

子供がネイティブの発音をマスターすることだって可能だということです。

私の子供は、8歳と5歳、2歳。

脳の発達からいくと、8歳のお兄ちゃんはきついかな・・・

と不安にならなくもないですが、

バイリンガルは3か国語目もモノリンガル（1つの言語しか話さない人）より

簡単にマスターできるといいます。

うちの夫も、7か国語話せますが、

7つ目の日本語なんて20代後半でマスターしましたから、

8歳の脳ならまだぴちぴちもぎたてフレッシュ！！でしょ？！

この動画を見るたび、

もっと本気でマルチリンガル育児に気合をいれようと

強く思います。

すべては、ママ次第。

子供への投資を惜しまずに、

めんどくさがらずに、頑張っていこうと思います！