０～２歳向け絵本 – ０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

父の日のおすすめ英語絵本！【年齢別】お父さんへの愛を伝えよう

satomin — Mon, 28 May 2018 09:45:39 +0000

日本の父の日は6月第3日曜日ですね。

オーストラリアの父の日は、

9月第1日曜日なのでまだまだなんですが。

日本の父の日に合わせて

父の日カードが欲しくても

オーストラリアでは9月の父の日なので

カードを買う時期がかなりずれてしまうんですよ。

世界の国では、

父の日が違うというのも

英語を学ぶ子供たちにぜひ伝えてくださいね。

今日は、

父の日にまつわる英語絵本のご紹介です。

父の日に限らず、

”Father” 父がテーマの英語絵本をあつめてみました。

文章の長さなどから

年齢別にわけていますので

お子さんの年齢や英語力で選んでみてくださいね。

父の日におすすめの英語絵本【赤ちゃん～３歳】

なるべく短い文章を使っていたり

絵、イラストがきれいな父の日の英語絵本たちです。

本の画像をクリックするとAmazonの購入ページに飛びます。

やっぱり美しいエリックカールのI　LOVE　DAD

1ページが４～５語なので英語が苦手なママでも読みやすいですよ。

父うさぎと子ウサギの心温まる会話　GUESS HOW MUCH I LOVE YOU

パパが君をどれだけ愛しているかあててごらん？

お決まりのセリフが心地いい。

このアニメのテーマソングも子供はすぐに覚えます。

英語の耳作りにもぜひ！！

どれだけ君を愛しているか伝えたいパパから子供へ　I LOVE YOU BABY!

父と子供という設定に限ってはいないのですが

親から子供へどれだけ君を愛しているか

ただ伝えたいんだ…と始まる絵本。

子供にめいっぱいの愛を伝えたいパパが

子供に読んであげるといい絵本です。

アニメも人気のダニエルタイガーがパパに愛を伝えます　I LOVE YOU DAD

僕がパパを愛してる理由をダニエルが一生懸命伝えます。

子供が英語でパパに愛を伝えることを学べる絵本。

パパを愛しているのはね…　I LOVE MY DADDY BECAUSE…

イラストはレトロですが、

ライオンやペンギンなどたくさんの動物の親子が出てきます。

シンプルな文法の英語で

パパを好きな理由が伝えられています。

2歳～３歳の子供が覚えることができる英語フレーズなので

ぜひ何度も何度も読んでほしい。

英語に親しむきっかけになる良書です。

パパにキスをお願い！　KISSES FOR DADDY

ベッドタイム、まだまだ寝たくないこぐまは、

さぁ、ベッドタイムキスは？と尋ねるパパに

NO、NO、NO！！

パパにキスはなし！！

じゃあ、クロコダイルのキスは？

キリンのキスは？

コウモリのキスは？

とこぐまにたずねていくお話。

こぐまのNO！！はきっとすぐに子供も覚えてしまいますね。

父の日におすすめの英語絵本【幼稚園児（4歳～6歳）】

パパと子供の楽しい思い出や

パパへ言葉で感謝や愛を伝える英語絵本をぜひ読んであげたい年齢です。

パパに贈りたい　DADDY IS MY HERO

パパは私のヒーローよ。

うちのパパは、

一見普通に見えるけどね…

実は、こんなにすごいんだよ！！

パパがどんなに特別かを伝える英語絵本。

パパは私の、僕のヒーローなんだよ！

きっとこの絵本を子供からプレゼントされたら

嬉しいですね。

僕のパパが一番さ！　MY DAD’S THE BEST

僕のパパが世界一！そういわれたらうれしいですよね。

僕のパパは、歌は歌手のようにうまくないけれど

料理もシェフのように上手じゃないけれど、

でも、パパはこんなに最高なんだ！

僕のパパが一番な理由をユーモアたっぷりに描いています。

私がパパを好きな理由　WHY I LOVE MY DAD

パパを愛している理由を

ちょっと笑えるユーモアを交えて伝えています。

1ページに1文程度の短い英語フレーズなので

英語が苦手なママやパパでも読みやすいです。

こんなに愛しているよ。I LOVE YOU TO THE MOON AND BACK

月に行って帰ってくるくらい君を愛しているよ。

という題名のこの絵本。

朝日が昇るとき、

くまの親子は一日を一緒に過ごし始めます。

おいかけっこしたり、

鼻を触りあったり、

ハグしたり。

くまの親子の心温まる愛にあふれた一日を描いた絵本です。

僕のパパが一番クール！！　MY DAD’S THE COOLEST

僕のパパが一番かっこいい！

ダンスのうまいホッキョクグマのパパ。

大きくても小さくても

毛がいっぱいでも少なくても

パパはいつだって僕たちを笑顔にする天才なんだ！

パパと子供の絆を描いた絵本です。

パパと公園遊びな大好きな子供に！　MY DAD IS THE BEST PLAYGROUND

私のパパは最高の遊び場　という意味の題名です。

プレイグラウンドは、公園や遊び場など子供たちが遊ぶ場所のこと。

パパはやっぱり体を使った遊びが上手ですよね。

パパに上ったり、メリーゴーランドのようにくるくる回ったり。

パパと一緒に遊ぶ楽しさ。

パパのダイナミックな遊び。

パパは最高の遊び場！

子供のそんな言葉はパパにとって最高の誉め言葉ですね。

父の日におすすめの英語絵本【小学生低学年】

パパが素晴らしい理由は100個だってあるよ！　AMAZING　DADDY

素晴らしいパパという題名のこの絵本。

パンダの親子が、

何気ない、けれども特別な時間を過ごしながら

父と子供の心温まる関係を描いています。

パパが素晴らしい理由は、たくさんあるよね！

それを子供と確認しながら読むのも素敵です。

パパの日のサプライズ！　THE NIGHT BEFORE FATHER’S DAY

父の日の前日　という意味の題名。

父の日を前に、

ママと子供たちはガレージでなにやらガサゴソ。

父の日に、パパにどんなサプライズをするのでしょうか？

子供たちとワクワクしながら読める絵本。

父の日のサプライズを考えているならぜひとも読みたい絵本です。

やっぱり私のパパがいい！！　I WANT MY DAD!

アニメにもなっているリトルプリンセス。

リトルプリンセスは、王様である自分のパパとほかのパパを比べてみると・・・

パパはほかのパパよりも背が高い！

ただし、ほかのパパが王様にひざまずいているときだけ。

コックのパパはおいしいケーキが焼ける。

ほかのパパは、乗馬を教えることができる。

泳ぎ方を教えることができる。

でも、王様であるパパは…

パンを焼けば焦がしてしまう。

すぐに道に迷ってしまう。

泳ぐどころか沈んでしまう。

あれ？私のパパはほかのパパに比べて…？？

でも…

やっぱりパパがいい！！

最後には、自分のパパが最高！って気づくリトルプリンセスに

パパたちは祈るような気持ちで読んであげるかもしれませんね。

パパになっても子供の心を忘れない。　WHEN DADS DON’T GROW UP

パパたちが大人にならない時。

そんな題名のこの絵本。

思わずぷっと噴き出しそうになります。

いるいる、こういうパパ。

大人にならないパパたちの特徴なイラストとともに描かれています。

パパたちの中には、決して大人に成長しないパパたちがいます。

見ればすぐにわかる。

石は投げるものだと思っているパパ（水がある場所では）

梱包材のぷつぷつはつぶすためにあると思っているパパ

まだ漫画やコミックを読んでいるパパ

などなど

大人にならないパパたちが描かれていますが、

大人にならないパパって子供の心をいつまでも忘れない

Full of Funのパパ！

決して成長しないパパって子供にとっては最高のパパだなぁって

妻もやさしくなれる絵本です。

父の日におすすめの英語絵本【小学生高学年】

小学生高学年向け英語絵本はちょっと見つけるのが大変ではありますが

ここに紹介するのは、テーマがちょっと面白い。

パパも昔はクールだった！！　MY DAD USED TO BE SO COOL

僕のパパは昔は超クールだった　というシュールなタイトル。

今はすっかりパパだけど、

昔はパパだって…

タトゥーを入れたり、クールなことやってた過去の日々。

今はもうクールじゃないと自分では思っているけれど

子供たちには、パパはやっぱり今でもクール！

そんなユーモアあふれる絵本は、

高学年になってちょっとパパとの距離が出てきた子供と一緒に楽しめるはず。

パパと金魚を交換しちゃった？！　THE DAY I SWAPPED MY DAD FOR TWO GOLDEN FISH

友達が持っている金魚がどうしても欲しくて

金魚2匹と父親を交換してしまったお話。

母親に怒られて慌てて父親を取り戻しにいきますが

すでに父親はほかのものに次々交換されていて…

父親を追いかけていくお話。

聞いてみますか？

子供のどうしても欲しいものとパパ、交換しちゃう？って。

まとめ

また良い本を見つけたら追加しますが、

こうしてみていると

海外では、父の日に感謝を伝えるより愛を伝える絵本のほうが圧倒的に多いということ。

父の日のカードを見ていても

THANK YOUよりも

BEST DAD、YOU ARE MY HEROみたいなメッセージが多いなと思います。

父の日に、めいっぱいのI LOVE YOUを伝えるのもいいですね。

ハロウィンおすすめ英語絵本まとめ！１～２歳＆幼稚園児＆小学生別

satomin — Mon, 09 Oct 2017 02:55:04 +0000

ハロウィンの季節におすすめの英語絵本をまとめてみました。

１～２歳くらいの子供、

3～6歳くらいの幼稚園児

小学生が楽しめるハロウィンがテーマの英語絵本をあつめました。

お気に入りは見つかりそうですか？

バイリンガル育児に季節のイベントを

絵本の読み聞かせで取り入れるのも素敵ですね。

子供たちはハロウィンが大好き！

10月に入り、オーストラリアのお店にも仮装のドレスアップや

ハロウィン用のお菓子、かぼちゃのバケツなどが並び始めました。

Trick or Treat!!

【１～２歳向け】ハロウィンにおすすめの英語絵本

１～２歳の子供には、

文章が短くて、ページ数の少ない絵本がおすすめ。

できれば、ハードボードブックのほうが、破れる心配がなくていいですね。

画像をクリックすると販売ページに飛びます♪

ペパピッグは定番人気！

オーストラリアではアンパンマンのような人気です。

手のひらサイズのボードブック

パンプキンはどこ？？

Boo!というのは、いないいないばぁ！！のばぁ！！のこと。

シーツをかぶってBoo!とまねっこできますね。

1ページごとにしかけがある仕掛け絵本。

子供は大好きですよね！

これは誰？Boo!＝ばあ！と楽しめる絵本。

赤い犬のクリフォードシリーズ。

はじめてのハロウィンという赤ちゃんにぴったりの絵本。

【３～６歳の幼稚園児向け】ハロウィンにおすすめの英語絵本

一番絵本を楽しむ時期です。

ハロウィンにおすすめの英語絵本も幼稚園児対象のものが一番たくさん見つかります。

１～１０までの数の数え方が学べる絵本。

10人いるTreaterたちが1人、また1人と消えていきます…。

怖くないハロウィン絵本をお探しならぜひ！

１～１０までの数え歌の絵本。

Ten Little Indiansの歌がわかりやすいですね。

40枚のシール付きの絵本。とってもお得なお値段です。

オーストラリアで大人気！Gruffaloの作者の絵本。

魔女の絵本を探しているなら絶対この絵本！

魔女のほうき、なべ、ぼうし、ねこ、カラスとハロウィンアイテムそろってます。

０からはじめるバイリンガル育児　ときどき　マルチリンガル育児

ハロウィンにおすすめの魔女の英語絵本！Room on the Bloom

大きなかぶのかぼちゃバージョンです。

子供たちが大好きなおおきなかぶ。

それがハロウィンになった！！

女の子は好きかな？パンプキンスープ

美しいパンプキンスープが印象的な絵本。

ディスニープリンセスが大好きな女の子に！

【小学生向け】ハロウィンにおすすめの英語絵本

小学生になると、自分で読むタイプの英語の本が充実してきます。

幼稚園児用の絵本でもまだまだ楽しめます。

人気のキュリアス　ジョージ。

日本では、おさるのジョージかな？

英文が長めですが、絵が豊富です。

しゃっくりがとまらないのガイコツの絵本。

小学生にウケる絵本。

Hiccupsはヒコップ。しゃっくりのことです。

ハロウィンとは…という起源や意味などを学べる絵本。

クリスマスバージョンもありますね。

小学生に人気のCat in the hatシリーズ。

怖くない！ハロウィンがやってきた！

文章が長いですので、英語を習っているお子さんに。

まとめ

私は、絵本を買うのが大好きです。

電子書籍ではなく、子供と一緒に紙の絵本のページをめくるのが好きです。

絵本は置き場所に困ると確かに思うのですが、

大きくなって、小さいころ読んでいた絵本を手にするときの

あの甘酸っぱい気持ち。

ママの腕の中で何度も読んでもらった絵本。

いつか子供たちが自分の子供を持ったとき、

甘く切ない記憶として母の声を、母のぬくもりを思い出す。

やっぱり子供との絵本の読み聞かせ時間って

親子の宝物です。

0~2歳におすすめの英語絵本♪Shhh!LittleMouse文が短くて初心者に◎

satomin — Fri, 20 Jan 2017 01:10:11 +0000

オーストラリアの人気作家、Pamela Allenの作品、

Shhh! Little Mouseをご紹介します。

０～２歳の小さなお子さん向けの絵本です。

文がとても短いので、英語絵本初心者ママにもおすすめ！

こんにちは。

バイリンガルアンバサダーのさとみんです。

Pamela Allenって聞いたことがない人が多いかもしれませんが、

オーストラリアではとても有名で、誰しもパメラの絵本は一度は読んだことがあるはず！

というくらいです。

小学校の授業でも、パメラの絵本は使われています。

推薦図書のような扱いです。

現在８２歳のPamela Allenの絵本作家歴は３０年にも及びます。

た～くさんの著書がありますが、その中でも

２歳の娘が大好きで何度も何度もせがんでくるお気に入りの絵本を

今日はご紹介します。

子供はすぐに暗記してしまうので、

一緒に読むのも楽しいですよ。

最後は、”Good Night”で終わるので、

寝る前の読み聞かせにもぴったりです。

オーストラリアで大人気作家のPamela Allen

Pamela Allenは１９３４年生まれ。ニュージーランド在住です。

数々の受賞作を世に送り出し、

オーストラリアのプリスクールにも必ずPamela Allenの絵本があり、

小学校の授業では、彼女の絵本を元に絵をかいたり、

クラフトをしたり、その世界観を子供たちは幼いころから楽しんでいます。

８２歳の現役絵本作家なんです。

スケッチ風の絵も魅力！

（画像元：https://www.dymocks.com.au/authors/pamela-allen）

基本的に彼女の絵本は、読みやすい文で書かれているので、

英語絵本の読み聞かせにチャレンジするママ、

日本の推薦図書のような絵本を探しているママにはぴったりです。

寝る前にぜひ読みたい【Shhh! Little Mouse】

絵が大きくて０歳でも楽しめる絵本です。

２歳になれば、一緒に読めるほど簡単な文が魅力！

Shhh! Little Mouse

文・絵　Pamela Allen

出版年　2009.Aug.3

Who is that sleeping?

Will the little grey mouse find something to eat,

or will he wake the sleeping cat?

Shhh! Little Mouseのあらすじ

主人公は、灰色のねずみ。

食べ物をさがして動き回るねずみが

いろいろな食べ物を食べていきます。

その絵の美しさ！

私は、２歳の娘に、

絵について、これは何？

いちごはいくつある？

これは何色？　　

などと絵について英語で質問して、ボキャブラリーを増やすことを

心がけています。

そして、水の入ったコップを倒しそうになったねずみのそばには

すやすや眠る猫の姿が・・・

あら！猫が起きてしまった！！

このページが２歳の娘のお気に入り！

「Run! Run! Run!」を、感情たっぷりに読むと、

とても盛り上がります。

そのうち一緒に、Run!をいうようになりました。

Shhh! Little Mouseを購入するならこちら

送料無料のイギリスオンライン書店Book Depositoryで

Shhh! Little Mouseを購入する

Pamela Allenの絵本をBook Depositoryでチェックする

Shhh! Little Mouseは受賞歴のある優秀絵本

【The Children’s Book Council of Australia】で

Short-Listed Bookに選ばれています。

この団体は、子供におすすめの絵本に賞を贈っている非営利団体です。

毎年、『Book of the Year』を選んでいて、サイトには、

現在２０１５年と２０１６年の受賞作が見ることができます。

Winners

Short List

Notables

などの賞を受賞したオーストラリアの絵本が掲載されています。

Older Reader（中学生以上）, Younger Reader（小学生くらい）,

Early Childfood（幼児向け）,The picture Book of the Year（絵本）など

細かくカテゴリーが分かれています。

バイリンガル育児用の絵本をお探しならThe picture Book of the Yearがおすすめですよ。

推薦図書のような英語絵本をお探しなら、

このThe Children’s Book Council of Australiaで受賞した絵本から

選んでみるのもおすすめです。

Amazon.jpでは取り扱いのない絵本もあるので、

The Children’s Book Council of Australiaで見つけた欲しい本は、

以前ご紹介した１冊から送料無料で購入できる

イギリスのオンライン書籍店Book Depositoryがおすすめ！

英語絵本を送料無料で購入できる通販Book Depository英語注文の仕方解説

Pamela Allenの絵本はまだまだこれからご紹介しますので

お楽しみに(^^♪

０～２歳向け絵本 – ０からはじめるバイリンガル育児 ときどき マルチリンガル育児