おにいちゃんおねえちゃんが学校に行っている間、

今か今かと３歳児のお昼寝タイムを待っています。

少しでも娘が眠そうな様子を見せたらチャンス！！とばかりに

あの手この手でお昼寝に誘うそんな英語フレーズをご紹介します。

こんにちは！

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

子供の寝顔ってかわいいですよね！！

正直いうと、寝顔が見たいからではなく

ひとりでゆっくりしたいから必死でお昼寝させようと格闘しています。

心の中では

「はやくねろーーーーー！！」と絶叫しつつも

「もう疲れたのね。ちょっとお昼寝しようか」と優しく声をかける。

そんなときは英語でなんて言うの？？

優しいママにお役立ちのお昼寝を誘う英語フレーズを

ぜひあなたのバイリンガル育児にお役立てください。

子供のお昼寝を（必死で）誘うときの英語フレーズ

このフレーズは魂がこもっています。

２４時間育児をするのはなかなかしんどいものです。

子供はかわいい。

でも、決して自分の思い通りにならない相手との２４時間密着生活はなかなかつらいものです。

絶対に自分の思い通りにしたい３歳児が

理不尽な要求を、絶妙なタイミングでエンドレスで求めてくる日々は修行といっても過言ではありません。

自分のことは二の次で子供たちを中心に回る忙しくも幸せな日々が

とても好きなのですが、

大好きなのですが、

やっぱりひとりになりたーーーーーーーーーい！！！！！！

と絶叫したくなる日もあるんです。

そんな貴重な”おひとりさま”時間が持てるのが

３歳の娘がお昼寝をしている時間。

静かな部屋でひとり熱々のコーヒーと

隠しておいたとっておきのチョコレートで楽しむお茶の時間。

ずっと読みたいと買っておいた本をひとりめくる時間。

なんでもいい。

とにかくひとりで好きなときに好きなことをする時間。

それこそが至福のひととき。

その夢のような時間を手に入れるため、

今日も私は必死に娘をお昼寝に誘う。

あなたも私のように子供のお昼寝を誘う英語フレーズをお探しなら

この記事をあなたの至福のひとときをゲットするためにお役立てください。

子供が疲れた様子・眠そうな様子を見せたら…お昼寝を誘う英語フレーズ

子供があくびをしだしたら、ちょっと寝ぐずりを始めたら

疲れてぐずぐずしだしたら・・・

それがこのフレーズを使うチャンス！！！

Are you tired?

疲れたのかな？

Are you sleepy?

眠くなった？

You look tired.

疲れたみたいね

You must be tired.

疲れたでしょう

Do you want to sleep?

寝たい？

Do you need rest?

ちょっと休む？

Do you want to have some sleep?

少し寝る？

Let’s get some rest.

少し休みましょ

Let’s get some sleep.

少し寝ましょうか

Do you want to take a nap?

お昼寝する？

It’s time to take a nap.

お昼寝する時間よ

Nap time!

お昼寝タイム！

How about we have some sleep?

ちょっと寝てみたら？

It’s time to sleep for a while.

少し寝る時間よ

ママ

Are you tired? Do you want to sleep?

次女

No!　Me not tired!!

３歳の娘は自分のことをMeっていうんです。

Iではじまる文もまだまだMeで表現します。

子供をベッドまで誘導する英語フレーズ

ベッドに横になったらママの至福のひとときまであと一息！

なんとかベッドに誘導する英語フレーズです。

Let’s go to your bed.

ベッドに行きましょう。

Do you want to go to bed?

ベッドにいきたい？

Do you want to have some rest on the bed?

ベッドで少し休みたい？

How about we lie down on the bed together.

一緒にベッドにごろんするのはどう？

It must be so nice to get some sleep on the bed.

ベッドで少し寝たら気持ちいいよね～

Let’s have a story time on the bed.

ベッドでストーリータイム（本の読み聞かせ）しよっか？

Can we read some books on the bed?

ベッドで本読まない？？

I just want to have a secret time on the bed with you.

ママはベッドであなたと２人で秘密の時間を過ごしたいの♪

ベッドに横になった子供を何とか寝かせようと必死にお昼寝に誘う英語フレーズ

もうここまで来たらあとは子供を夢の世界にいざなうだけ。

心の中では「はやくねろ、はやくねろ」と呪文のように唱え、

だんだんと若干イライラし始める頃ですが、ここが頑張り時です。

Close your eyes.

目を閉じて

Just rest your eyes.

目を休憩させよう

Your eyes need good rest, so close your eyes.

あなたのお目目はちょっと休んだほうがいいわ。さぁ目を閉じて

Close your eyes and count to 10 slowly.

目を閉じてゆっくり１０まで数えよう

Take a deep breath.

深呼吸して

I want to play with your later, so we need to rest for a while.

あとで一緒に遊びたいかたちょっと休みましょ

Just lie down and close your eyes. You don’t have to sleep.

ちょっと横になって目を閉じてみよう。寝なくていいから。

We just close our eyes and stay here for 10 mins, then we will play again.

ちょっと目を閉じてここで１０分休憩しよう。そしたらまたあそぼ

Can we play a special game? Who can  stay still longer? Can you win?

特別なゲームをしよっか？誰が長くじっとしていられるか？勝てるかな？

I’m just going to toilet. Can you close your eyes and wait for me? I’ll be back.

ママちょっとトイレ行ってくるから目を閉じて待っててくれる？すぐ戻るから。

（といって、子供が眠りに落ちるのをドアの隙間からチェックする）

ちょっとトイレに行ってくる、ちょっとお茶碗洗ってくる、ちょっと洗濯干してくる…など

あらゆる理由をつけて子供がうっかり眠りに落ちるのを

ドアの隙間から今か今かと待つ母。

まとめ

必死に娘をお昼寝に誘うも、

ママ

I’m very sleepy. Can you sleep with me?

次女

NO!! 　Me not sleepy!!　Me not tired!!　ママ、Sleepだめ！！

ママ

Do you want to go to bed?

次女

Me, not sleepy.　Me want to play!

とお昼寝を却下されることもあります。

というか最近は体力がついてきてお昼寝をしないことがほとんど。

１時間かけてやっと寝たと思ったら３０分で起きてきたときのあの絶望感。

それでも、今日も私は娘を昼寝に誘う。

つかの間の至福のひとときを手に入れるために…

クロールは英語でクロールじゃないんです！

夏、泳ぐ機会が増えてきますね！

バイリンガル育児中のママで子供に泳ぎ方を英語で教えたい方必見です！

ネイティブスピーカーのインストラクターが子供たちに

英語でスイミングを教えるときのフレーズをまとめました。

うちの子供たちはみんな水泳を習っています。

オーストラリアは水泳大国！

生後6か月の赤ちゃんからスイミングレッスンデビューします。

毎日週に3回以上スイミングに連れて行っているので

スイミングインストラクターの使うフレーズを覚えてしまいました。

こんにちは！

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

オーストラリアのスイミングレッスンは

かなり近くで親が見守るスクールもあります。

うちのはまさに１ｍの距離で子供が泳いでいるのを見るので

インストラクターの声がしっかり聞こえます。

3歳の娘のクラスは、歌も歌って楽しそう！

英語で子供に水泳を教えたい方必見！！

スイミング4泳法（クロール・平泳ぎ・背泳ぎ・バタフライ）の英語名

クロールってクロールじゃないんですよ！

知らなかった！

フリースタイルってそういえば、確かにオリンピックでも言ってたな～と思うのですが

オーストラリア移住した当時はオリンピックもそれほど注意してみていなかったので

知りませんでした～

オーストラリアの子供のスイミングレッスンの進み方

我が家はスイミングスクールは３つ経験しています。

全部のスイミングスクールが同じ教え方かはわかりませんが

今、3人が通っているのはこんな感じという例をお伝えしますね。

オーストラリアの子供のスイミングレッスンは、

最初にバタ足、次に手で水をかく、

だんだんと手と足のコーディネートスキルを磨いて

最初にクロール、こちらではFreestyleと呼ばれる泳ぎ方、

ほぼ同時に背泳ぎ（Backstroke)

レベルアップすると

ドルフィンキックを覚えて、

平泳ぎ（Breaststroke）、最後にバタフライ（Butterfly)と4泳法をマスターします。

3歳の娘は背泳ぎとクロールの練習中。

今、5歳の娘は

平泳ぎと飛び込みを集中的にやっています。

8歳の息子は小学2年生はじめに4泳法を修了し、

今は競泳コースのようなSquadと呼ばれるコースでレッスンを受けています。

タイムを早くすることが目的のコースです。

日本のスイミングスクールはどんな感じなのでしょう？？

子供に水泳を教えるときの英語フレーズ

実際にオーストラリア人インストラクターが子供に使っているフレーズばかりです！

スイミングレッスンに同行して5年、すっかり耳に馴染みました。

赤ちゃんから小学生くらいのスイミングレッスンで使っている英語フレーズです。

え？短いって？？

水の中にいる子供への指示なので、要点をついた短いセンテンスが特徴ですね。

また新しいフレーズが出てきたら追加します。

まとめ

実際にオーストラリアのスイミングスクールで

インストラクターたちが使っている表現を集めてみました。

これから３歳の娘がスイミングが上達するにつれ、

もっとフレーズが追加できるといいなと思います。

最初に息子がスイミングを始めたのは４歳のときですが、

英語で何か習い事をするって英語力の上達に効果的だなと感じたのを覚えています。

ママがいない場所で、

先生の英語を聞いて、指示に従う。

当時、英語の練習にもなりました。

この夏、ぜひプールや海で

英語で子供に泳ぎ方を教えるフレーズを活躍させてくださいね。

「あなたを愛している」子供にそう伝えていますか？

こんにちは！

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

子供は”愛”を家庭で学ぶものだと私は思っています。

きょうだい間の愛、ママからの愛、パパからの愛、

無条件で愛される経験をした子供は、

愛を与えられる人間に育つ。

そして、子供は愛の伝え方もママから学ぶのです。

I love youだけじゃない。愛してるの伝え方。

英語で子供に愛を伝えるフレーズをどうぞ。

子供に愛を伝えることの大切さ。子供は愛をママから学んでる。

子供に愛を伝える英語のフレーズってI love youだけじゃないんです。

ママの仕草１つでも愛を伝えることができる。

あなたを見てる。

あなたといると楽しい。

ママはあなたを受け止める。

ママはあなたのその考え方素晴らしいと思う。

これだって立派な愛の伝え方です。

子育てって日々続いていて、２４時間ママでいると

時々いっぱいいっぱいになってしまって、

ついついイライラしたり、怒ってばっかりだったりしませんか？

私も時々もう忙しすぎて、疲れすぎて

子供にやさしくできない自分が嫌になることもあります。

でも、そんなとき思い出すようにしていること。

この子たちは私から”愛”を学んでいる。

この子たちは、私からどう生きるか、どう振る舞うかすべてを学んでいる。

子供と一緒にいられる時間は本当に短い期間限定な時間であること。

イライラしていたら、疲れていたら

プンプンしたり、八つ当たりしていいんじゃない。

疲れたときは、私は疲れてるみたいだからごめんねと伝え、しっかり休む。

こういうときはこうするんだよと子供たちは親から学んでいます。

それは、誰かに愛を伝えるときも一緒。

誰かを愛しているとき、いとしく思うとき

どんな風にそれを伝えたらいいか子供たちも学ぶことができ、

ママも子供に愛を伝えることができる。

子供はあっという間に成長してしまいます。

この忙しい子育ての時間はあっという間に終わってしまう。

子供と一緒にいられる時間がママは幸せなんだと伝えることは愛を伝えることでもある。

この愛しい日々が永遠に続いてほしい。

毎日毎日、ママ！ママ！って求められるこの最高に幸せな気持ちを

子供にも伝えてほしい。

いつか子供が成長したときに、

あんなにママに愛されたと記憶が残るように…

愛を伝えられる人間に育つように。

愛してる、大好きだけじゃない。

ママから子供への愛を英語で伝えるフレーズ。

今日からバイリンガル育児で使ってみませんか？

子供に愛を伝える英語フレーズ50選

英語で愛してると言ったらI love youが思い出されると思います。

え？こんな言葉で愛が伝わるの？と驚く言葉もあるかもしれません。

子供たちに、ママはこんなにあなたを愛していると伝えるには

I love youだけじゃないんですよ。

1. I love you.　愛してる
2. I love who you are.　ありのままのあなたを愛してる
3. I love  how you think.　あなたの考え方が好き
4. I love to see you trying your best.　あなたがベストを尽くしているのを見るのが好き
5. I love to see you smile.　あなたの笑顔を見るのが好き
6. I love your smile.　あなたの笑顔が好き
7. I love to cuddle you.　あなたを抱きしめるのが好き
8. I love being around you.　あなたのそばにいるのが好きよ
9. I love doing things with you.　あなたと一緒にいろいろするのが好き
10. I’m proud of you.　あなたを誇りに思うわ
11. I’m so proud to be your mum.　あなたのママで本当に誇りに思うわ
12. I’m so proud that you are my son/daughter.　あなたがママの息子（娘）で本当に誇りに思う
13. I’m so happy to be your mum.　あなたのママでいられて本当に幸せ
14. I believe in you.　あなたを信じてる
15. I trust you.　あなたを信頼してる
16. I’ll always be here for you.　ママはあなたのそばにいつもいるわ
17. I’ll be your side.　ママはあなたのそばにいる
18. I’ll be there whenever you need.　あなたがママを必要なときはいつでもそばにいるよ
19. I’ll watch you.　あなたを見てるよ
20. I’m so glad you’re here with me.　あなたが今ここにママと一緒にいてくれてうれしいわ
21. I’m always thinking of you.　いつもあなたのことを考えているよ
22. I miss you.　あなたがいないとさみしいわ
23. I can’t live without you.　あなたがいないとママは生きていけないわ
24. I can’t imagine my life without you.　あなたなしの人生はママには想像もできない
25. Thank you.　ありがとう
26. Thank you for your thought.　そう考えてくれてありがとう
27. Thank you for being my son/daughter.　ママの息子（娘）でいてくれてありがとう
28. Thank you for your consideration.　ご配慮ありがとう
29. Thank you for your kindness.　親切にしてくれてありがとう
30. You are my treasure.　あなたはママの宝物よ
31. You are my everything.　あなたはママのすべてよ
32. You are my sunshine.　あなたはママの太陽よ
33. You are my angel.　あなたはママの天使よ
34. You are my princess/prince.　あなたはママのお姫さま(王子様）よ
35. You are awesome.　あなたは最高！
36. You are  wonderful.　あなたはすばらしいわ
37. You are beautiful.　あなたは美しい
38. You are smart.　あなたは賢いわ
39. You are my hero.　あなたはママのヒーローよ
40. You are special.　あなたは特別よ
41. You are the most beautiful son/daughter.　あなたは一番美しい息子(娘）よ
42. You have such a beautiful heart.　あなたは本当に美しい心を持っているわ
43. You are lovely.　あなたは素晴らしいよ
44. You made my life perfect.　あなたがママの人生を完璧にしてくれたの
45. Your smile makes me happy.　あなたの笑顔はママを幸せにしてくれる
46. You always have a special spot in my heart.　あなたはママの心にいつも特別な場所を持っているのよ
47. Let me hug you.　あなたを抱きしめさせて
48. Let me kiss you.　あなたにキスさせて
49. Let me tell you how much I love you.　ママがあなたをどれだけ愛しているか言わせて
50. My sweetheart　私の大切な人（子供）

いかがですか？

子供を褒めるときのフレーズと似ているものもありますね。

褒めるって相手をしっかり見ていないとできないこと。

そして、そのママの視線こそ子供がママの愛情を感じる部分でもあるのです。

実はどうやって愛を伝えるか英語のフレーズよりも

そのママの視線、声、温かな胸のぬくもりのほうが子供にはずっと大切だったりします。

これは英語でなんて言うのかな？と神経質になりすぎずに。

日本語だっていい。英語の単語を並べるだけだっていい。

一番伝えたいのはママの心にある愛そのものだから。

まとめ

子供がママからの愛の言葉を純粋に喜んでくれる時期って短いですよねぇ。

子育てで大変な時期って実は、子供がママを一番必要としてくれる時期でもあるんです。

子育てがひと段落する頃には子供は子供の世界を持ってどんどんママから離れていってしまう。

子供の柔らかな髪が鼻をくすぐる瞬間。

子供のママ！ママ！と呼ぶ声。

子供のママ、見て！の声。

出来たよ！と誇らしげにママを真っ先に目で追う瞬間。

一緒に眠るときの寝息。

ママが子供の世界で一番好きな人でいられる時間。

どれもこれも宝物です。

愛しい愛しい甘い時間。

子育ての時期はあっという間に終わってしまう。

子供はあっという間に成長してしまいます。

この瞬間、子供をいとしいと思ったらそれをちゃんと伝えましょう。

その親子の絆は、子供がティーンネイジャーになって難しくなっても

ママと子供をしっかり結んでくれるから。

愛を知ってる人間は強い。

自分を無条件に愛してくれる人が存在していると子供が心の底から実感することは、

子供が自分で自分を傷つけたり、誰かが自分を傷つけたりするとき

自分を愛する人にとっての痛みでもあると知ることだから。

ママは絶対にあなたの味方。

ママは何があってもあなたを愛してる。

私は子供にそう信じて成長してほしい。

ありったけの愛を毎日子供に伝えてほしい。

後悔する前に、声が枯れるほど愛してるって伝えてほしい。

子供たちの心が毎日愛で満たされる。

それは大人になるために、幸せに生きるために大切な大切な部分だと思うから。

今、この瞬間”愛してる”と伝えてほしいのです。

バイリンガル育児で家庭で英語で子供に話しかけるママが日本で増えています。

朝のおはようのあいさつから朝ごはんを食べるまでの英語フレーズのご紹介！

こんにちは！

バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。

朝、あわただしいですよね！

子供の朝ごはんを何にするか？何を飲むか？

子供に聞きますか？

それとも、ママが決めたものを出しますか？

いろいろなシチュエーションで使う朝ごはんの時間の英語フレーズです♪

なかなか起きない子供を起こす英語フレーズ

Time to wake up!

起きる時間よ！

It’s time!

時間よ！

Get up!

起きなさい！

Come to have breakfast.

こっちへきて朝ご飯を食べて。

You’re going to be late.

遅刻するよ。

You must sleep early tonight.

今晩は早く寝なさいよ。

I told you last night that you can’t wake up early next morning.

昨日の夜、早く寝ないと翌朝起きれないよって言ったでしょ？

子供に朝、おはようとあいさつする英語フレーズ

Good morning!

おはよう。

Morning!

おはよう。

Did you sleep well?

よく寝れた？

Did you have a good sleep?

よく眠れた？

子供が朝ご飯をたべるまでの英語フレーズ

Wash your hands first.

手を洗ってきなさい。

Sit down, and start eating.

座って食べ始めなさい。

Come and sit down.

こっちきて座って。

朝ご飯の希望を聞く英語フレーズ

What would you like to have for breakfast?

朝ごはん何を食べたい？

What would you like to drink?

何を飲みたい？

Would you like milk or water?

牛乳か水どっち？

Would you like cold milk or hot milk?

冷たい牛乳がいいか、温かい牛乳がいい？

Would you like toasted bread or plain bread?

トーストがいいか、白パンがいいか？

What do you want to put on your bread?

パンに何つける？

Do you need butter and strawberry jam?

バターとイチゴジャムいる？

Would you like cereal or bread?

シリアルとパンどっち？

Would like rice and soup?

ごはんとスープがいい？

How do you like to eat your egg?

卵どうやって食べたい？

Do you want sunny side up egg or scrambled egg?

目玉焼きがいいか、スクランブルエッグがいい？

目玉焼きはFried eggともいいます。アメリカ英語では特に。

Would you like sunny side up egg or over easy egg?

片面焼きの目玉焼きか両面焼き？

卵料理の英語表現

朝ご飯を食べているときの英語フレーズ

Don’t turn on the TV yet.

テレビはまだつけちゃだめよ。

Have some fruits too.

フルーツも食べなさい。

You need to eat properly.

しっかり食べなきゃだめよ。

Drink your milk.

牛乳飲みなさい。

朝ご飯を食べ終わったらの英語フレーズ

Go to wash your hands and face.

手と顔を洗ってきなさい。

Blush your teeth.

歯磨きしてね。

Are you ready for school?

学校の準備できた？

Do you have everything?

全部持った？忘れ物ない？

Have you done your homework?

宿題やってある？

Don’t forget your homework.

宿題忘れないでね。

You have 15 mins to get ready.

あと15分しかないからね。

Check your time.

時間ちゃんと見てなさいよ。

まとめ

朝は戦争です。

子供が3人いる我が家では朝はあわただしいです。

去年までは娘のプリスクール、お兄ちゃんの小学校と別々に送っていきましたが

今年からは2人とも小学校で少し楽になりました。

それでも、朝ご飯を3人に食べさせるというのは大変です。

声が枯れそう。

気づくとぼーっとしいるので

私の頭の後ろについている目が役立つ時間です。

バイリンガル育児の朝ごはん、英語で楽しく毎日を！