LINEで送る
Pocket

Sponsored Links

 

英語で書くクリスマスカード用のメッセージ、

特に彼氏・彼女の恋人や、夫・妻へ贈る夫婦用の

愛のこもった甘い

ロマンチックなクリスマスカードメッセージをまとめてみました。

 

 

 

国際恋愛、国際結婚の方はもちろん、

英語でクリスマスカードを書いてみたい☆

そんなときにぜひご利用ください。

 

遠距離恋愛中にぴったりの英語のクリスマスカードメッセージや

初めてのクリスマスを過ごすカップルにぴったりの

英語クリスマスカードメッセージも♪

 

 

素敵なクリスマスが過ごせますように!!

 

Sponsored Links

 

恋人(彼氏・彼女)贈る英語のクリスマスカードメッセージ例文

 

 

ラブラブな恋人に贈るクリスマスカード用のメッセージです。

テキストメッセージやEメールでもいいですね。

 

情熱的なアツアツでロマンチックなメッセージばかり!

 

私の愛しい人へなど恋人、パートナーへの呼びかけの愛称は

 

(My ) Darling

(My)   Love

(My) Sweetie

(My) Dear

(My) Sweetheart

 

など

 

Your love is the best gift I could have asked for! Merry Christmas sweetheart!

あなたの愛が私が一番ほしい最高の贈り物よ!メリークリスマス、私の愛しい人。

 

 

 

Beyond any other gift I could receive on Christmas, you are the best! Merry Christmas!

クリスマスにもらえるどんな贈り物よりもあなたが最高の贈り物よ。メリークリスマス!

 

 

I am so grateful for the best gift of all this Christmas – You! Merry Christmas to you, my love.

今年のクリスマスで一番最高の贈り物にとても感謝します。それはあなたよ。あなたにメリークリスマス。私の愛しい人。

 

With you by my side, I could not ask for a better Christmas! Merry Christmas!

あなたがそばにいれば、それだけで何もいらないほど素敵なクリスマス!メリークリスマス!

 

 

Of all Christmases that have gone before, this one will be the best because you are here!

今までのクリスマスで、今年が一番のクリスマスよ。だってあなたがここにいてくれるのだから。

 

 

Christmas is a most special time of year, made even more special because I get to spend it with you!

クリスマスは一年で一番特別な時間。でも、もっと特別になったわ。だってあなたと一緒に過ごせるんだもの。

 

 

Merry Christmas to the one who makes my heart sing and my spirit shine!

私の心を歌わせてくれる、私の魂を輝かせてくれるそんなあなたにメリークリスマス!

 

 

No Christmas gift is greater than the gift of love. Thank you for giving the best gift ever!

愛という贈り物よりも素晴らしい贈り物はないわ。今までで最高の贈り物をありがとう。

 

 

This Christmas I want to take time to tell you how much you mean to me. I feel so blessed with you!

今年のクリスマスは、あなたが私にとってどれだけ意味があって、大切な人かということをゆっくり時間を取ってあなたに伝えたい。あなたといると本当に幸せなの。

 

 

So thankful am I for having a boyfriend (girlfriend) like you. Wishing you blessings for the holidays and the coming year.

あなたのような人を私の彼氏(彼女)として持つことができて本当に感謝しています。あなたのホリデーと新しい年に祝福を。

 

 

If I could only ask for one gift this Christmas, it would be our beautiful relationship! Merry Christmas!

もしもクリスマスのプレゼントのリクエストをするとしたらそれは私たちの美しい関係でしょうね。メリークリスマス!

 

 

I look so forward to Christmas together. Merry Christmas, sweetheart!

一緒にクリスマスを過ごせることを楽しみにしてるわ。メリークリスマス!私の愛しい人。

 

 

 

 

 

If I could package my love for you and wrap it in ribbon, I would. Merry Christmas, my love!

もしも私の愛にラッピングをしてリボンをかけてあなたに贈ることができたらそうしているわ。メリークリスマス!マイラブ!

 

 

Christmas is so beautiful with you here. Let us carry this beauty all year long!

あなたとここで過ごすクリスマスはとても美しい。この美しさを1年ずっと続けていきましょう。

 

 

Merry Christmas to the one who makes every day merrier and brighter!

私の毎日をもっと幸せに、もっと明るくしてくれるあなたにメリークリスマス!

 

 

Christmas is so much more magical when I am with you. Merry Christmas to my treasured one!

クリスマスはあなたと一緒に過ごすともっと魔法のようだわ。私の宝物にメリークリスマス!

 

 

Merry Christmas to the one I love so very much. Words can never describe how grateful I am for you.

私が愛して愛してたまらない人にメリークリスマス!言葉じゃどれだけあなたに感謝しているわ伝えることができないわ。

 

 

My love, you bring me so much joy. I wish you the best Christmas ever this year!

私の愛しい人。あなたは私のこんなにも喜びを与えてくれる。今年のクリスマスがあなたにとって最高でありますように。

 

 

Ever since I met you, I know I was in love. But on this special occasion, that love is more present than ever. Merry Christmas!

あなたに出会ってから、私は自分が愛とともにあることを知った。でも、この特別な機会にその愛がかつてないほどはっきりとここにあるわ。メリークリスマス!

 

My wishes for you today are simple: warmth, comfort, joy, and me in your holiday stocking waiting for you to open it .

今日の私のあなたへの願いはシンプルよ。暖かさと心地よさと喜び、そして私はあなたのクリスマスストッキングの中であなたが開けてくれるのを待っているわ。

 

 

I have been waiting all year to get you under the mistletoe. Merry Christmas, baby, let’s kiss and snuggle all day.

この1年私はヤドリギの下であなたを待っていた。メリークリスマス、ベイビー。一日中寄り添ってキスをしよう。

 

 

All I want for Christmas is you, so don’t worry about my gift. Letting me be yours is the best gift anyone could ask for.

クリスマスに私がほしいのはあなただけ。だから私のプレゼントは心配しないで。どうか私にあなたにとって誰もがうらやむような最高のプレゼントにならせて。

 

 

Santa must have received my letter because having you in my life is what I asked him for. Thank you for being my Christmas angel.

サンタは私の手紙を受け取ったのね。だって私の人生にあなたがいることを頼んだのだから。私のクリスマスエンジェルになってくれてありがとう。

 

 

Rudolph the Red Nosed Reindeer says Santa brought me something I really will like for the holidays. I think he means you.

真っ赤な鼻のルドルフはサンタが私に何か私がホリデーで気に入るものをもってきたって言った。きっとそれはあなたね。

 

 

This holiday season will be the best ever because I get to spend it with you.

このホリデーシーズンは過去最高よ、だってあなたと一緒に過ごせるんだから。

 

 

Christmas is a great time to spend time with family. Even though you are not technically family, I feel like you are. Merry Christmas!

クリスマスは家族と過ごす最高の時間。現実にはあなたは家族ではないけれど私はあなたを家族のように感じてるわ。メリークリスマス!

 

 

I can’t think of anyone I would rather spend Christmas with than you. I feel blessed as if I have been given a great present.

あなた以外に私が一緒にクリスマスを過ごしたい人はいないわ。私は自分が素晴らしい贈り物をもらったかのように祝福されたと感じるわ。

 

 

This Christmas, I’m sending you a LOVE CAKE baked with: 1 cup of love, 2 cups of trust, 1 cups of devotion, And a dash of charm, Merry Christmas, enjoy your gift!

今年のクリスマスは、あなたに愛のケーキを贈るわね。レシピは愛を1カップ、信頼を2カップ、献身的な愛を1カップ、そしてちょっとの魔法。メリークリスマス!プレゼントを楽しんで!

 

 

Tonight I will dress up and look very pretty for you. I want you to look at me and feel glad to be my boyfriend(

girlfriend). I want us to hold hands and wish each other a merry Christmas with a kiss.

今晩私はあなたのためにとても美しく見えるように着飾るわ。あなたに私を見てほしいから、そして私の彼氏(彼女)でよかったって感じてほしい。一緒に手をつないでクリスマスの祝福のキスをしたいの。

 

 

I do not want you to get me any presents. I only want to have you with me and I will be very happy. Your presence is enough to have a merry Christmas.

私にプレゼントは用意しないでほしいの。私はあなたが一緒にいてほしいだけなの。それだけでとても幸せよ。あなたがいてくれるだけで幸せなクリスマスなの。

 

 

It makes me very happy to have a boyfriend like you, someone who always keeps an eye on what happens to me, and who always gives me love and makes me very happy. At midnight tonight, I want to be with you to let you know I also love you with all my heart. Merry Christmas.

あなたのような彼氏をもって私はとても幸せなの。いつも私に何が起きているかちゃんと見ていてくれて、いつも私に愛を与え、幸せにしてくれる人。今夜の真夜中にあなたと一緒にいて、私があなたを心から愛してるって伝えたい。メリークリスマス!

 

 

Ever since I am your girlfriend, I feel fortunate. Everything is going well and I am happy to be alive. This Christmas I want to thank you for making me so happy. Merry Christmas.

あなたの彼女になってから私はとても幸運だわ。すべてがうまくいって生きていることが幸せ。今年のクリスマスはあなたが私を幸せにしてくれたことに感謝したい。メリークリスマス。

 

 

 

 

遠距離中の恋人に贈る英語のクリスマスカード用メッセージ

 

Although you are across the miles this Christmas, know that my love for you is stronger than ever!

このクリスマスはあなたは離れたところにいるけど、私のあなたへの愛は今までよりももっと強くなっているわ。

 

 

Distance cannot change our true love. You are in my heart and spirit this Christmas and always.

距離は私たちの真実の愛は変えられないの。あなたは私の心と魂に存在している。このクリスマスもいつもずっと。

 

It may not be snowing, but I know the holiday season is here because I miss you more than usual.

雪は降らないかもしれないけど、ホリデーシーズンはもうすぐそこってわかるの。だっていつもよりもずっとあなたが恋しいから。

 

 

Please look in the mirror and give yourself a kiss from me. While you’re at it, give yourself a hug. Then have the best Christmas ever.

鏡を見て、私からのキスをあなた自身にしてあげて。そしてあなた自身にハグをして。そして、最高のクリスマスを。

 

Even though you are far away, you’re close in my heart this holiday season. I hope you feel my love and enjoy the magic of Christmas.

たとえあなたが離れていても、このホリデーシーズンには私の心にはあなたはすぐそこに感じる。あなたにも私の愛を感じてほしいし、クリスマスの魔法を楽しんでほしいわ。

 

 

Christmas comes once a year, but please know that I cherish you every single day no matter the distance between us.

クリスマスは1年に1回やってくるけど私たちの間の距離がどれだけ隔てられていても

毎日欠かさず私があなたを大切に想っていることを忘れないでね。

 

 

If I could package my heart and send it to you for Christmas, I would. Since I can’t, this card will have to do.

私の心をクリスマスにあなたに小包で送れるものなら送りたいけどできないからこのカードを送ります。

 

 

All I want for Christmas this year is your presence. I don’t need any presents from you.

クリスマスに私が望むすべてはあなたがそばにいること。あなたからのプレゼントはいらないわ。

 

 

We may not be together this Christmas But just remember that in my heart You will always be around Together, by heart and soul, we will celebrate Christmas.

Merry Christmas and Happy New Year!

このクリスマスに一緒にいられないかもしれないけど、私の心ではあなたはいつも一緒にいるわ。心と魂で一緒にクリスマスをお祝いしましょう。

メリークリスマス、新年おめでとう。

 

 

初めてのクリスマスを迎える付き合いたての恋人へ贈る英語のクリスマスカードメッセージ

 

This year I have the best gift ever. I have you in my life! Merry Christmas!

今年は今までで最高の贈り物ね。あなたが私の人生に存在するんだから!メリークリスマス!

 

 

You are the Christmas present I’ve wanted all these years. You are perfect just the way you are. Have a beautiful Christmas.

ここ近年ずっと私がほしかったクリスマスプレゼントはあなたよ。あなたはそのままで完璧。素晴らしいクリスマスを。

 

You are my love and hope, Everything seems fine when you’re around. I hope this love will be forever. Merry Christmas dear.

あなたは私の愛であり、希望。あなたがいればすべてうまくいく。この愛が永遠に続きますように。メリークリスマス、いとしい人。

 

 

My Christmas is more colorful on this year Because this year I am having your love Merry Christmas My Dear

今年の私のクリスマスはとてもカラフルね、だって私にはあなたの愛があるんだから。メリークリスマス、私の愛しいあなた。

 

 

カップルで付けたい!プレゼント用ペアネックレスはこちらから

 

 

夫婦&パートナー(夫・妻)へ贈る英語のクリスマスカードメッセージ例文

 

 

 

Christmas is always so special because we spend it together. Merry Christmas, darling!

クリスマスはいつもとても特別ね。だって一緒に過ごせるのだから。メリークリスマス、ダーリン。

 

 

Christmas is a time for reflecting on the blessings we have received throughout the year. You are my number one blessing since the day we first met.

クリスマスはこの一年を通して受け取った祝福を振り返る時間。あなたは私たちが最初に出会った日からずっと私の一番の祝福よ。

 

 

I’m so blessed to spend Christmas with you! Merry Christmas, my love!

あなたと一緒にクリスマスが過ごせて本当に幸せよ。メリークリスマス、私のかわいい人。

 

They say happiness cannot be measured in exact terms, and that may be true. It is enough that we have Christmas to remind us that love, happiness and goodwill are the true things that uplift our lives. Thank you for the happiness you bring to me since I met you my love.

幸せははっきりと測ることはできないというけれど、それは本当かもしれない。クリスマスは私たちに愛、幸せ、信頼が私たちの人生を高めてくれる真実のものだということを思い出させてくれるためにあるだけで十分。私があなたに出会ってからずっと幸せをもたらしてくれてありがとう。

 

 

May all your joyful Christmas dreams come true, my beloved! I love you!

あなたの楽しいクリスマスの夢がすべて叶いますように、私の愛する人。愛しています。

 

 

I cannot imagine a Christmas without your loving presence. Merry Christmas my darling!

あなたがいないクリスマスは想像できないわ。メリークリスマス、マイダーリン!

 

 

You have been there for me through life’s joys and troubles. Merry Christmas to my soul mate!

あなたは人生の楽しい時も困難な時も私のためにそこにいてくれた。私のソウルメイトに、メリークリスマス!

 

 

Our love is a treasure that no gift beneath the tree can match in worth. Thank you and Merry Christmas, my love.

私たちの愛は宝物、ツリーの下にあるどのプレゼントも及ばない。ありがとう。そしてメリークリスマス、最愛の人。

 

You make the stars shine brighter and the winter days warmer just by being in my life. Merry Christmas!

あなたは私の人生に寄り添うことで、夜空に輝く星をもっと明るくする、寒い冬の日を暖かくしてくれる。メリークリスマス!

 

 

Christmas is for spending time with those we love most. I am so glad to spend it with you!

クリスマスは私たちがもっとも愛する人と過ごすための時間。あなたと一緒に過ごせて幸せです。

 

 

I wish you so many blessings this Christmas! I give you all of my love, from the deepest place in my heart!

このクリスマスにたくさんの祝福を贈ります。あなたに私のすべての愛を心の底から贈ります。

 

Each day of my life is like a joyful Christmas morning with you by my side. Merry Christmas!

私の人生の1日1日は、あなたがそばにいるとまるで楽しみに満ちたクリスマスの朝のよう。メリークリスマス!

 

 

I hope the presents I have gotten for you this year show you how much I truly care about you.

今年あなたのために用意したクリスマスプレゼントが私がどれだけあなたのことを大切に想っているか伝えるといいなと願っています。

 

 

My life will be boring without you.
You fill up every space in my life that is why I am now complete!!
Merry Christmas sweetie!

私の人生はあなたなしでは退屈でしょう。

あなたは私の人生のどのスペースも満たしてくれた。だから今私は完成されたのよ。

メリークリスマス、最愛の人。

 

 

I’ve enjoyed making great Christmas memories with you, and I look forward to more to come.

あなたと一緒に素晴らしいクリスマスの思い出を作るのを楽しんできたわ。そしてこれからもそうするのを楽しみにしてる。

 

 

It’s not just the Christmas lights; it’s also your smile. My heart feels so much warmth, when you make my Christmas bright.

クリスマスライトだえじゃなくてあなたの笑顔もまた。あなたが私のクリスマスを明るくしてくれる時、私の心をこんなにあたためてくれるの。

 

 

How many Christmases until we start looking like each other?

私たちがお互いそっくりになるまであと何回のクリスマスを過ごすのでしょうね。

 

 

For the most special woman(man) in my life, Who love me unconditionally, Who care for me Who cherish me Merry Christmas!

私の一番特別な女性(男性)、私を無条件に愛してくれる、私の面倒をみてくれて、私を大切にしてくれる人へ。メリークリスマス!

 

 

参考サイト:

 

Christmas Love Messages

Top 20 Christmas Greetings

 

https://www.serenataflowers.com/pollennation/christmas-messages-boyfriend-girlfriend-wife-husband/

 

 

 

 

Sponsored Links

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

LINEで送る
Pocket