バイリンガル育児をはじめたい赤ちゃん、0歳児を持つママに贈る♪
赤ちゃんへのあいさつとおむつ替えに使う簡単な育児英語表現をまとめてみました。
慣れない育児で頑張るママに英語がストレスにならないように
英語が苦手なママでもOKなシンプルで短めの英語表現にしました。
こんにちは！
バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。
これからバイリンガル育児を始めようというママ♪
これならきっと大丈夫！
覚えやすいフレーズばかりなのですぐに暗記できますよ。
赤ちゃんと楽しくバイリンガル育児のジャーニーを始めましょう！
生まれたての赤ちゃんはほぼ寝ているし、
0歳児への会話は、日本語でも短くて簡単な言葉で話しかけますよね？
英語でも同じです。
表現は定型文といってもいいほどなので
一度覚えてしまえば、繰り返し使えますよ♪
Contents
【バイリンガル育児】赤ちゃん＆0歳児への英語挨拶
挨拶のあとに、honey, darling, sweet heartなどつけることが多いですよ。
赤ちゃんの呼び方の英語の愛称はこちらの記事を参考にしてくださいね。
ママGood morning! sweetie.
Good morning
おはよう
Hello
こんにちは
Hi
やぁ、ハイ！
How are you?
ごきげんどう？
How are you doing?
調子はどう？
Hi there!
Hiと同じ意味で使います。
やあ
Good night
おやすみ
Sleep tight
ぐっすり寝てね
Night night
おやすみという場合に小さい子供に使います。
Sweet dreams
いい夢をみてね。
【バイリンガル育児】おむつ替えの英語表現
赤ちゃんのお世話で、必ず毎日するものの１つがおむつ替え。
英語でなんて言うの？
そんな疑問はこれで解決です♪
おむつはアメリカ英語ではdiaper、複数形diapers、イギリス英語ではNappy、複数形Nappies
オーストラリアは、イギリス英語を使用するので、このブログではNappyを使用します。
お好みに合わせて変更してください。
ママIs your nappy wet?
おむつは濡れてるかな？（おしっこしたかな？）
ママLet’s chenge your nappy
さぁ、おむつを替えましょうね。
Let mummy change your nappy/diaper.
ママにおむつを替えさせてね！
Do you feel better now?
気持ちよくなった？さっぱりしたね
Oh, you’ve got nappy rash.
あら、おむつかぶれしたのね。
Put your nappy on.
おむつをするよ。
Your are nappy is so wet!
おしっこいっぱいしたのね！！
Have you done poo-poo?
うんこした？？
I can smell it!
匂うわ。
Mummy is going to wipe your bottom.
ママがおしりを拭きますよ。
It might be cold!
冷たいかもしれないよ。
Done!
終わったよ！
Does he/she need a nappy change?
おむつ替える？
おむつ替えに使う英単語
Disposal nappy
使い捨ておむつ
cloth nappy
布おむつ
tape (type) nappy
テープ型おむつ
pant (type)nappy
パンツ型おむつ
pull-up nappy
トイレトレーニング用おむつ
swimming nappy
水遊び用おむつ
nappy changing table
おむつ交換台
nappy bag
使用済みおむつ入れる袋
(baby) wipes
おしりふき
nappy set
おむつとおしりふきなどのセット
nappy rash
おむつかぶれ
diareehea
下痢
発音は、ダイリア
have loose bowels
have diareehea
下痢をしている
poop/poo/poo-poo
子供が使ううんこの呼び方
wee/wee-wee
子供が使うおしっこの呼び方
赤ちゃんのおむつ替え英語例文
ママOh, you are having diareehea
あら、下痢をしてるのね。
ママLet me put your nappy on
おむつをはめましょうね。
ママI’m going to put nappy rash cream for you
おむつかぶれのお薬をつけるからね。
You haven’t done poop for 2days!
うんちを2日もしていないわね。
Do you have sore tummy?
おなかいたい？
I give you massage for your tummy.
おなかをマッサージしてあげるね。
オーストラリアのおむつ替え事情
オーストラリアのおしりふきとNappy bagです。
Scentedとあるのは、香り付き。
こちらのNappy bagは香り付きのものがほとんどです。
くさい使用済みのおむつの匂いを和らげようという目的なんでしょうね。
このおしりふき80枚入りで＄２くらい。
Nappu bag200枚入りは＄４くらいだったと思います。
こちらでは、パンツ型おむつがとても割高なので
3歳くらいでも、テープ型おむつを使用することが多いです。
日本に帰国すると、パンツ型のおむつの便利さと安さに感動して、
いつもおみやげにもって帰ってます。
まとめ
いかがでしたか？
意外と簡単ですよね！
赤ちゃんは毎日おむつ替えを何度もしますから
ぜひ、今日からこれらのおむつ替え英語フレーズ集を
お役立てくださいね！
